Traduction de «l’ue constituera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union
citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]
European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]

État membre de l'Union européenne | État membre de l'UE | État de l'UE
member state of the European Union | EU member state | EU state

Association de l'industrie de la fonte de fromage de l'UE [ ASSIFONTE | Association de l'industrie de la fonte de fromage de la CEE ]
Association of the Processed Cheese Industry in the EU [ Association of the Processed Cheese Industry ]

Association de l'industrie de la fonte de fromage de l'UE
Association of the Processed Cheese Industry in the EU

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La connaissance d’autres langues constituera un atout.
Knowledge of other languages would be an asset.

À moyen ou à long terme, l’intégration sur le marché du travail constituera l'aspect le plus important.
In the medium to long term, labour market integration matters most.

J’espère en outre que cette nouvelle approche constituera une occasion idéale de renforcer les liens entre la communauté agricole et les enfants, leurs parents et enseignants, en particulier dans les zones urbaines».
I also hope that is will be a great opportunity to strengthen links between the farming community and children, their parents and teachers, especially in urban areas".

Comprendre les flux et les tendances de la traite des êtres humains au sein d'un même pays constituera un volet important de ce travail.
Understanding the flows and trends of internal trafficking will be an important part of this work.

Le mécanisme de stabilité constituera l’instrument nécessaire pour faire face à des situations dans lesquelles la stabilité financière de la zone euro dans son ensemble est menacée, comme cela a été le cas en 2010, et contribuera ainsi à préserver la stabilité économique et financière de l’Union elle-même.
The stability mechanism will provide the necessary tool for dealing with such cases of risk to the financial stability of the euro area as a whole as have been experienced in 2010, and hence help preserve the economic and financial stability of the Union itself.

La construction de l'installation internationale de recherche sur l'énergie de fusion ITER constituera un élément des nouvelles infrastructures de recherche à forte dimension européenne.
The construction of the international fusion energy research project ITER will be an element of the new research infrastructures with a strong European dimension.

En termes d'infrastructures, la réalisation d'ITER en Europe constituera le point de mire du nouveau programme européen pour la recherche.
In terms of infrastructure, the realisation of ITER in Europe will be the main component of the new European Research Programme.

Convention européenne/CESE : L'intégration des sociétés civiles des pays candidats constituera un défi majeur
European Convention/European ESC: Reaching out to candidate-country civil societies will be a huge challenge

Elle constituera un laboratoire permettant d'élaborer de nouvelles manières de mettre en oeuvre les politiques de l'emploi et de soutenir ainsi la stratégie européenne pour l'emploi".
It will act as testing ground to develop new ways of delivering labour market policies to support the European Employment Strategy".

Par sa dimension transnationale et l'importance accordée aux activités de réseau et de capitalisation, EQUAL constituera un laboratoire pour promouvoir un marché du travail ouvert à tous et, à cette fin, expérimenter de nouvelles modalités de mise en œuvre, faire émerger les bonnes pratiques et assurer une bonne dissémination des résultats qui auront pu être capitalisés.
Through its transnational dimension and the importance granted to networking and capitalisation activities, EQUAL will act as a testing ground to foster a labour market open to all and, to this end, experiment with new ways of delivery, single out good practices and ensure sound dissemination of results which it has been possible to build on.