Traduction de «l’optique de baisser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Société Suisse pour l'Optique et l'Optométrie [ SSOO ]
Swiss Society of Optic and Optometry [ SSOO ]

Aperçu de la Loi sur l'équité en matière d'emploi (1996) dans l'optique de la fonction publique
Overview of the Employment Equity Act (1996) from a Public Service Perspective

Aperçu de la nouvelle Loi sur l'équité en matière d'emploi dans l'optique de la fonction publique
Overview of the New Employment Equity Act from a Public Service Perspective.

Fédération européenne de l'industrie de l'optique et de la mécanique de précision
European Federation for Optics and Precision Mechanics

stabilisateur de l'optique
optics-stabilizer

Compression du nerf optique Hémorragie de la gaine du nerf optique Neuropathie optique ischémique
Compression of optic nerve Haemorrhage in optic nerve sheath Ischaemic optic neuropathy

opérateur de fabrication de disques optiques | opératrice de machine de moulage de disques optiques | opérateur de fabrication de disques optiques/opératrice de fabrication de disques optiques | opérateur de machine de moulage de disques optiques/opératrice de machine de moulage de disques optiques
injection molding machine tender | optical disc moulding machine operative | optical disc injection moulding machine technician | optical disc moulding machine operator

Neuropathie optique, non ischémique Névrite rétrobulbaire SAI Papillite optique
Opticneuropathy, except ischaemic | papillitis | Retrobulbar neuritis NOS

Affections des voies optiques, des corps genouillés et des radiations optiques de Gratiolet
Disorders of optic tracts, geniculate nuclei and optic radiations

baisser l'arc
to lower the bow

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il devrait viser à redynamiser sans plus attendre l’économie de l’Union, à faciliter l’accès aux financements et à doper la compétitivité des entreprises et des autres entités, en mettant notamment l’accent sur les petites et moyennes entreprises (PME) et les petites entreprises de taille intermédiaire, dans l’optique de baisser le niveau de chômage et de relancer la croissance dans l’Union.
It should aim to provide an immediate boost to the Union economy and to improve access to financing and the competitiveness of enterprises and other entities, with a particular focus on small and medium-sized enterprises (SMEs) and small mid-cap companies, with the aim of reducing unemployment levels and boosting growth in the Union.

Il devrait viser à redynamiser sans plus attendre l'économie de l'Union, à faciliter l'accès aux financements et à doper la compétitivité des entreprises et des autres entités, en mettant notamment l'accent sur les petites et moyennes entreprises (PME) et les petites entreprises de taille intermédiaire, dans l'optique de baisser le niveau de chômage et de relancer la croissance dans l'Union .
It should aim to provide an immediate boost to the Union economy and to improve access to financing and the competitiveness of enterprises and other entities, with a particular focus on small and medium-sized enterprises (SMEs) and small mid-cap companies, with the aim of reducing unemployment levels and boosting growth in the Union.

Améliorer le partage de ressources peut favoriser considérablement la concurrence et faire baisser le coût financier et environnemental global du déploiement de l'infrastructure de communications électroniques pour les entreprises, notamment de nouveaux réseaux d'accès à la fibre optique .
Improving facility sharing can significantly improve competition and lower the overall financial and environmental cost for undertakings of deploying electronic communications infrastructure, in particular new fibre optic access networks .

Dans cette optique, et considérant que les prix ont légèrement reculé, la banque populaire de Chine n'a cessé de baisser les taux d'intérêt ces dernières années.
In light of this, and bearing in mind that prices have fallen slightly, the People's Bank of China (PBC) has continuously lowered interest rates in recent years.

L'hon. Paul Martin (ministre des Finances et ministre chargé du Bureau fédéral de développement régional (Québec)): Monsieur le Président, simplifier la taxe de vente, avoir une taxe, baisser les coûts, le fardeau de l'administration, tout ça fait partie vraiment de notre optique de remplacer la TPS.
Hon. Paul Martin (Minister of Finance and Minister responsible for the Federal Office of Regional-Development Quebec): Mr. Speaker, simplifying the sales tax, reducing the cost, lowering the administrative burden, all that is part of our goal when we consider replacing the GST.