Traduction de «l’ocde font également » (Français → Anglais) :

Les données de l’OCDE font également état d'une augmentation considérable de ces coûts déclarés dans les pays de l’UE.
The OECD data also indicates a significant growth in reporting of these costs amongst EU countries.

Compte tenu de l’actuelle crise des réfugiés, les données de l’OCDE font également apparaître, cette année - et pour la première fois -, le niveau des coûts des réfugiés dans les pays donateurs, comptabilisés comme de l’APD par les membres du CAD.
In light of the ongoing refugee crisis, the OECD data this year also shows- for the first time- the level of 'in-donor' refugee costs reported as ODA by DAC Members.

Les mesures définies dans le plan d'action font également écho aux travaux de l'OCDE visant à limiter l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices.
The measures outlined in this Action Plan also echo ongoing work at the OECD to limit tax base erosion and profit shifting.

Je crois savoir qu'elle va également être représentée par ceux de ses pays membres qui font partie des 29 membres de l'OCDE.
They're also going to be represented, I gather, by their member countries in the 29 countries of the OECD.

Pour encourager la mise à niveau des installations de ces pays, il sera nécessaire de leur apporter une assistance technique et de promouvoir une amélioration de la réglementation, ce que font déjà, à petite échelle, les organisations internationales, certains pays de l'OCDE et également la Commission.
In order to encourage an upgrading of facilities in these countries, it will be necessary to provide technical assistance and encourage better regulation. On a small scale this is already done by international organisations, some OECD countries, and also the Commission.

C'est également pour cela que des organismes comme l'OCDE, la Banque mondiale et la Bourse de Toronto se font les actifs promoteurs des pratiques de bon gouvernement d'entreprise.
That is also why organizations like the OECD, the World Bank and the Toronto Stock Exchange are active promoters of sound corporate governance practices.

Les pays de l'OCDE se font concurrence sur ces marchés et voilà pourquoi la SEE prendra les moyens pour s'assurer que les exportateurs canadiens aient également accès à ces marchés.
The OECD countries are competing against each other, and EDC has to provide some sort of level playing field for the Canadian exporter.

N'oubliez pas que l'étude de l'OCDE et que diverses études du gouvernement font ressortir que réduction des charges sociales égale création d'emplois.
Remember that the OECD job study and government studies have shown that decreases in payroll taxes equals job creation.