Le professeur Lareau, qui a témoigné plus tôt devant le comité, nous a dit qu'aux États-Unis, en Angleterre et dans d'autres pays, si mes souvenirs sont exacts, une obligation de divulgation était imposée dans le cas de toute planification fiscale agressive.
Professor Lareau, who appeared before this committee earlier, told us that in the United States, in England and in other countries, if I remember correctly, the disclosure of aggressive fiscal planning is always mandatory.