Vertaling van "l’objectif environnemental " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

objectif écologique | objectif environnemental
environment objective

objectif environnemental | objectifs environnementaux
environmental objective | environmental objectives

objectif environnemental
environmental target

objectif environnemental
environmental objective

pourcentage de réalisations par rapport à l'objectif proportionnel | réalisation en pourcentage de l'objectif proportionnel
achievements as percentage of pro rata target

bloc frontal de l'objectif [ partie frontale de l'objectif ]
half front of the lens [ front unit of the lens ]

mesure d'exposition à travers l'objectif [ mesure à travers l'objectif | mesure TTL ]
TTL metering [ through-the-lens metering ]

monture d'objectif | monture de l'objectif | monture
lens mount | mount | holder

repérage de l'objectif
target acquisition

coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par «objectif environnemental général», on entend «un but environnemental global, découlant de la politique environnementale, qu’une organisation se fixe, et qui est quantifié dans la mesure du possible».
‘ “Environmental objective” means an overall environmental goal, arising from the environmental policy that an organisation sets itself to achieve, and which is quantified where practicable’.

– (PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, en ce qui concerne le rapport Gallagher et, en particulier, le plan pluriannuel pour le stock de chinchard commun, il est primordial de soutenir l’amendement proposé par le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), qui a été élaboré par Mme Patrão Neves et portant sur les trois objectifs du livre vert et de la réforme de la politique commune de la pêche (PCP): l’objectif environnemental, qui est bien respecté dans ce rapport, et les objectifs économiques et sociaux, qu’ils se focalisent sur la viabilité économique ou sur une vie décente pour les professionnels.
– (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, with regard to the Gallagher report and, in particular, the multiannual plan for the stock of Atlantic horse mackerel, it is vital to advocate the amendment proposed by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats), which was drawn up by Mrs Patrão Neves, focusing on the three objectives of the Green Paper and the reform of the common fisheries policy (CFP): the environmental objective, which is well respected in this report, and the economic and social objectives, whether they focus on economic viability or a decent living for professionals.

– la directive-cadre sur l’eau , qui définit l’objectif environnemental de «bon état» pour toutes les eaux (rivières, lacs, nappes phréatiques et eaux côtières) à atteindre d’ici 2015 et qui réclame l’établissement, au plus tard pour le 22 décembre 2009, des plans et programmes nécessaires pour atteindre l’objectif environnemental, et
the Water Framework Directive , setting out the environmental objective of 'good status' for all waters (rivers, lakes, groundwaters and coastal waters) as a rule by 2015, and to establish by 22 December 2009 the necessary plans and programmes to achieve the environmental objective, and; the Drinking Water Directive , setting quality standards for drinking water.

11) «objectif environnemental spécifique»: une exigence de résultat détaillée et quantifiée, applicable à l'organisation ou à certaines de ses composantes, qui découle de la politique environnementale et des objectifs environnementaux généraux et qui doit être définie et respectée pour atteindre ces objectifs généraux.
11". environmental target" means a detailed and quantified performance requirement, arising from the environmental policy and the environmental objectives, applicable to the organisation or parts thereof, and that needs to be set and met in order to achieve those objectives.

10) «objectif environnemental général»: un but environnemental global, découlant de la politique environnementale, qu'une organisation se fixe et qui, dans la mesure du possible, est quantifié.
10". environmental objective" means an overall environmental goal, arising from the environmental policy, that an organisation sets itself, and which is quantified where practicable.

«objectif environnemental général», un but environnemental global, découlant de la politique environnementale, qu’une organisation se fixe et qui, dans la mesure du possible, est quantifié.
‘environmental objective’ means an overall environmental goal, arising from the environmental policy, that an organisation sets itself to achieve, and which is quantified where practicable.

Les députés du Parlement européen ont contribué de manière décisive à ce travail et nous avons réussi à ne pas toucher à l’objectif environnemental de la proposition de la Commission, tout en fixant des objectifs plus ambitieux par rapport à plusieurs points essentiels.
The members of the European Parliament have made a decisive contribution and we have managed to keep the environmental objective of the Commission proposal intact, while setting more ambitious targets on numerous important points.

Chers amis, cela porte préjudice non seulement à l'industrie chimique, mais aussi à l'objectif environnemental que nous nous sommes fixé.
This, ladies and gentlemen, not only harms the chemical industry but also jeopardises the environmental objective we have set ourselves.

Ces fonds seront utilisés pour des projets sélectionnés visant un objectif environnemental clair, et présentant également un intérêt particulier pour l'Union européenne.
These funds are to be used for selected projects which have clear environmental objectives and are also of considerable interest to the EU.

i) objectif environnemental général: un but environnemental global, découlant de la politique environnementale, qu'une organisation se fixe, et qui est quantifié dans la mesure du possible.
(i) "environmental objective" shall mean an overall environmental goal, arising from the environmental policy, that an organisation sets itself to achieve, and which is quantified where practicable.