Vertaling van "l’iu a prouvé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prouvé
Proven (qualifier value)

non prouvé
Unproven (qualifier value)

ce pays a prouvé par son passé que
this country by its record has proved

droit acquis | droit prouvé
accrued right | accruing right | acquired right | established right

histologiquement prouvé
biopsy proven

concepteur d'interface utilisateur | concepteur IU | concepteur d'interface utilisateur/conceptrice d'interface utilisatrice | conceptrice d'interface
UI designer | user interface designers | accessibility designer | user interface designer

IU - intermediate uveitis
Chronic posterior cyclitis

prouvé à l'histopathologie
histopathologically proved

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’IU a prouvé qu’elle était structurellement viable, ainsi que l’a confirmé l’évolution positive de sa situation économique au cours de la période considérée.
The UI has proven to be a structurally viable industry. This was confirmed by the positive development of its economic situation observed during the period considered.

L’amélioration de la situation économique et financière de l’IU après l’institution de mesures antidumping en 1999 prouve que ces mesures sont efficaces et que l’IU s’est remise des effets des pratiques de dumping antérieures.
The improvement in the economic and financial situation of the UI, further to the imposition of anti-dumping measures in 1999, is evidence that the measures are effective and that the UI recovered from the effects of past dumping practices.