Traduction de «l’isolement duquel nous » (Français → Anglais) :

Cependant, ce que nous savons, et Barry en a parlé, c'est que si nous.Ça s'appelle les postulats de Koch — en fait, c'est le scénario que nous vous avons donné dans le cadre duquel on isole.on a un animal malade.
But what we do know, and Barry referred to it, is if we, it's called Kochs postulates is actually the scenario we gave you, which is where you isolate — you have a sick animal.

Des programmes de visites amicales et de soins de jour nous fournissent une occasion inégalée de lutter contre l'isolement et la solitude que vivent beaucoup d'aînés. Pour vous donner un exemple sur la scène internationale, la ville de Copenhague a un programme dans le cadre duquel les infirmières de la santé publique rendent visite aux personnes de plus de 70 ans, à domicile.
An incomparable opportunity exists to challenge, through friendly visitor and day care programs and especially through public health nurse visits, the isolation and loneliness many seniors face.

Vous aurez compris de qui je parle. Je parle d’un groupe ethnique qui, en 2004, et par une écrasante majorité, a dit «oui» à l’Union européenne et a voulu rejoindre l’autre groupe ethnique de son pays, et à l’isolement duquel nous avions promis de mettre fin.
You will be aware of whom I am talking; I am talking about an ethnic group that, in 2004, and by an overwhelming majority, said ‘yes’ to the European Union and sought reunion with the other ethnic group in their homeland, and whose isolation we then promised to end.