Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APDF
CFROI
Fonds pour le climat d'investissement en Afrique
L'avenir de l'Afrique ses enfants
RCI
RDI
Rendement de l'investissement
Rendement de l'investissement
Rendement du capital investi
Rendement du capital investi
Rendement en trésorerie de l'investissement
Rendement en trésorerie du capital investi
Rentabilité de l'investissement
Rentabilité du capital total
Rentabilité en trésorerie de l'investissement
Retour d'investissement
Retour sur investissement
Taux de rendement de l'investissement
Taux de rendement du capital investi
Taux de rendement en trésorerie de l'investissement
Taux de rendement en trésorerie du capital investi
Taux de rentabilité de l'investissement
Taux de rentabilité en trésorerie de l'investissement

Traduction de «l’investissement en afrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conférence sur le partenariat industriel et l'investissement en Afrique

Conference on Industrial Partnerships and Investment in Africa, Dakar, 20-21 October 1999


Service de promotion et de développement des investissements en Afrique

Africa project development facility | APDF [Abbr.]


Fonds pour le climat d'investissement en Afrique

Investment Climate Facility for Africa


Service de promotion et de développement des investissements en Afrique | APDF [Abbr.]

African Project-development Facility | APDF [Abbr.]


L'avenir de l'Afrique : ses enfants : l'investissement humaine : priorités pour les années 90 [ L'avenir de l'Afrique : ses enfants ]

Africa's Children, Africa's Future: Human Investment Priorities for the 1990's [ Africa's Children, Africa's Future ]


Conférence internationale sur la relance de l'investissement privé en Afrique

International Conference on Reviving Private Investment in Africa


rendement du capital investi | RCI | rendement de l'investissement | rentabilité de l'investissement | taux de rendement du capital investi | taux de rendement de l'investissement | taux de rentabilité de l'investissement | retour d'investissement | retour sur investissement

return on investment | ROI | return on capital | ROC


rendement du capital investi | taux de rentabilité de l'investissement | taux de rendement du capital investi | taux de rendement de l'investissement | rentabilité de l'investissement | rendement de l'investissement | RCI

return on investment | return on capital | ROC | ROI


rendement en trésorerie du capital investi | taux de rentabilité en trésorerie de l'investissement | taux de rendement en trésorerie du capital investi | taux de rendement en trésorerie de l'investissement | rentabilité en trésorerie de l'investissement | rendement en trésorerie de l'investissement | CFROI

cash flow return on investment | CFROI


rentabilité du capital total (1) | rendement du capital investi (2) | rendement de l'investissement (3) | retour sur investissement(4) [ RDI ]

return on investment (1) | return on invested capital (2) [ ROI, ROIC ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a quelques semaines, en juin, j'ai donc proposé un plan visant à garantir que les entreprises européennes investissent en Afrique.

A few weeks ago in June, I therefore proposed a plan to ensure that European companies invest in Africa.


La visite de M. Mimica est également l'occasion de présenter le nouveau plan d'investissement extérieur proposé par la Commission et qui a pour objectif de fournir un cadre intégré pour stimuler les investissements en Afrique.

The visit is also an occasion to present the Commission's proposal for a new External Investment Plan which aims to provide an integrated framework to boost investments in Africa.


La Commission européenne annonce également aujourd'hui un nouveau plan d'investissement extérieur européen (PIE), qui permettra de stimuler l'investissement en Afrique et dans les pays voisins de l’Union, en particulier pour favoriser le développement des infrastructures sociales et économiques et des PME, en levant les obstacles à l’investissement privé.

The Commission also announces today a new European External Investment Plan (EIP). The instrument will allow for the boosting of investments in Africa and EU Neighbourhood countries, in particular to support social and economic infrastructure and SMEs, by addressing obstacles to private investment.


- de créer un nouveau plan d'investissement extérieur européen (PIE) visant à encourager l'investissement en Afrique et dans les pays du Voisinage de l'UE pour renforcer ses partenariats et contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable.

- to set up a new European External Investment Plan (EIP) to encourage investment in Africa and the EU Neighbourhood to strengthen our partnerships and contribute to achieve the Sustainable Development Goals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour la première fois, le PIE fournit un cadre global cohérent pour améliorer les investissements en Afrique et dans le voisinage de l'UE, le but étant d'encourager des investissements durables et de s'attaquer à certaines des causes profondes de la migration.

The EIP provides, for the first time, a coherent overall framework to improve investment in Africa and the Neighbourhood, in order to promote sustainable investment and tackle some of the root causes of migration.


AI. considérant que les entreprises d'État chinoises peuvent prendre des risques importants d'investissement en Afrique; considérant que l'entreprise énergétique chinoise CNOOC Ltd. a annoncé vouloir acheter une participation de 45%, représentant 2 270 000 000 USD, dans un gisement pétrolier au large des côtes du Nigeria,

AI. whereas State-owned Chinese companies can take great risks in investing in Africa; whereas the Chinese energy company CNOOC Ltd announced that it would buy a 45% stake in an offshore oil field in Nigeria for USD 2 270 000 000,


31. rappelle que les entreprises d'État chinoises peuvent, à l'évidence, prendre des risques importants d'investissement en Afrique; fait observer que l'entreprise énergétique chinoise CNOOC Ltd. a annoncé vouloir acheter une participation de 45%, représentant 2 270 000 000 dollars É.-U., dans un gisement pétrolier au large des côtes du Nigeria;

31. Recalls that State-owned Chinese companies can obviously take great risks in investing in Africa ; notes that the Chinese energy company CNOOC Ltd announced that it would buy a 45% stake in an offshore oil field in Nigeria for USD 2 270 000 000;


AI. considérant que les entreprises d'État chinoises peuvent prendre des risques importants d'investissement en Afrique; considérant que l'entreprise énergétique chinoise CNOOC Ltd. a annoncé vouloir acheter une participation de 45%, représentant 2 270 000 000 dollars américains, dans un gisement pétrolier au large des côtes du Nigeria,

II. whereas state-owned Chinese companies can take great risks in investing in Africa; whereas the Chinese energy company CNOOC Ltd announced that it would buy a 45% stake in an offshore oil field in Nigeria for USD 2 270 000 000,


Il s’agira dès lors d’un «Fonds de fonds», ce qui signifie qu’il n’investira pas directement dans des parcs éoliens au Maroc ou dans des systèmes à énergie solaire en Chine, mais qu’il acquerra des parts de fonds d’investissement en Afrique du Sud, en Afrique centrale, en Chine, en Russie ou en Amérique du Sud.

It will therefore be a 'fund of funds', which means that this Fund will not invest directly in wind farms in Morocco or solar energy systems in China, but will acquire shares in investment funds in Southern Africa, in Central Africa, in China, in Russia or in South America.


Concernant les investissements, l'Afrique du Sud a signé de nombreux traités d'investissement bilatéraux qui protègent dès à présent un certain nombre d'États membres de l'UE.

On investment, South Africa has signed many bilateral investment treaties that already grant protection to a number of EU member states.


w