Traduction de «l’intersection de différents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

numéro de voirie à l'intersection
civic corner number

Séminaire de l'Organisation des Nations Unies sur l'expérience de différents pays en matière d'application des règles internationales relatives aux droits de l'homme
United Nations Seminar on the Experience of Different Countries in the Implementation of International Standards on Human Rights

intersection à niveaux différents | intersection dénivelée
fly-over crossing | grade-separated intersection | grade-separated junction | highway grade separation

intersection à angle droit | intersection en T
crossroads | T-intersection

à tirant d'eau égal | sans différence | sans différence de tirant d'eau | sans différence d'immersion
on even keel

ouvrage de franchissement [ ouvrage d'intersection à niveaux différents ]
grade separation structure

différences entre les différents types de balisage lumineux d'un aérodrome
distinguish different kinds of airfield lighting | make a distinction between different types airfield lighting | differentiate between airfield lighting | differentiate kinds of airfield lighting

coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs
coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division

applicateur de système de brachythérapie pour l’œsophage à chargement différé à distance
Oesophagus brachytherapy system applicator, remote-afterloading

étudier les canaux de communication pour différents employeurs/contractants
analyse communications channels for different employers/contractors | research communications channels for different employers/contractors | study communications channels for different contractors/employers | study communications channels for different employers/contractors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’intégration n’est pas une question isolée, elle est à l’intersection de différents domaines politiques, tels que l’emploi, l’éducation et les politiques de la ville, et doit être présente dans un large éventail de politiques (PBC 10).
Integration is not an isolated issue, it cuts across various policy fields, such as employment, education and urban policies, and it needs to be reflected in a whole range of policies (CBP 10).

Types de résultats 2, 4, 6 et 7: absence d’intersection de la droite de l’intervalle de confiance et de la ligne d’absence de différence.
Outcome types 2, 4, 6 and 7: the confidence interval bar does not overlap with the line of no-difference.

Types de résultats 1, 3 et 5: intersection de la droite de l’intervalle de confiance et de la ligne d’absence de différence.
Outcome types 1, 3 and 5: the confidence interval bar overlaps with the line of no-difference.

alors que les échanges se produisent aux points d’intersection entre différents secteurs, ces derniers et les politiques sont encore souvent cloisonnés, ce qui limite les possibilités de synergie et l’émergence de solutions innovantes.
crossovers take place at the intersections of different sectors. However, sectors and policies are still often organised in silos, thus limiting the scope for synergies and the emergence of innovative solutions.

Cela fait une grande différence car, dans les zones urbaines, qui sont beaucoup plus densément peuplées que les régions rurales ou les banlieues, toute intersection donnée se trouve fort probablement à l'intérieur des limites géographiques d'une zone scolaire et, par conséquent, est assujettie à des peines plus sévères.
It does largely because, in urban areas, which are far more densely populated than rural or suburban areas, any given street corner is more likely to be within the geographical boundaries of the school zone and, therefore, subject to harsher penalties.