Vertaling van "l’internet seront mieux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Stratégie européenne pour un Internet mieux adapté aux enfants
European Strategy for a Better Internet for Children

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au fur et à mesure que nous passerons à la prochaine série d'étapes dans l'octroi des subsides, un plus grand nombre de ces documents seront disponibles sur Internet, et les députés seront donc mieux en mesure de chercher des éléments précis qui les intéressent plutôt que d'être inondés de documents papier.
As we move through the next series of steps in the supply process, more of these documents will be available on the Internet, and therefore members will have a much better ability to search for specific things that interest them rather than be inundated with several pounds of paper.

Les utilisateurs de l’internet seront mieux informés de l’utilisation qui est faite de leurs données personnelles et pourront contrôler plus facilement leurs informations personnelles dans la pratique.
Internet users will be better informed about what happens to their personal data and will find it easier to exercise control over their personal information in practice.

Les propositions contenues dans le rapport signifient que les consommateurs seront mieux informés et que leurs données personnelles seront plus en sécurité, que ce soit sur l’Internet ou en dehors.
The proposals in the report mean that customers will be better informed and their personal data, be it online or off, will be more secure.

Ainsi, ce nouveau texte prend également en compte les ventes de médicaments sur l’internet, qui seront alors mieux réglementées et contrôlées, pour le bien de tous.
Thus this new text also takes account of online sales of medicines, which are to be better regulated and controlled, for the good of all.

Les ventes sur l’internet seront évidemment mieux contrôlées, ainsi que les ventes via le système d’approvisionnement conventionnel, qui vend souvent des médicaments falsifiés.
Sales on the Internet will be better monitored, of course, as well as sales through the standard supply system, which often sells fake medicines.

Non seulement les utilisateurs de l’internet seront désormais mieux informés de l’utilisation qui est faite de leurs données personnelles, mais ils pourront aussi exercer un meilleur contrôle sur leurs informations personnelles dans la pratique.
Not only will Internet users be better informed about what happens to their personal data but it will also become easier for them to exercise control over their personal information in practice.