Traduction de «l’internet d’europe pourront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'enlèvement d'Europe
The rape of Europa

Groupe de travail sur les normes, les essais et l'homologation d'Europe 1992
Working Group on Europe 1992 Standards, Testing and Certification

Séminaire de l'Association des Parlementaires d'Europe occidentale en faveur d'une action contre l'apartheid, sur l'avenir de l'Afrique australe et le rôle de l'Europe
Seminar of the Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid on the Future of Southern Africa and Europe's Role

Conférence de gestion de l'espace aérien régional d'Europe centrale et orientale
Central and Eastern European Regional Airspace Management Conference

Centre de coordination pour la Suisse de l'Ecole de police d'Europe centrale (EPEC)
Swiss Coordination Office for the Central European Police Academy (MEPA)

Internet et le commerce électronique en Europe
Internet and Electronic Commerce Europe | iECE [Abbr.]

site Internet unique d'informations sur la mobilité en Europe
one stop European Job mobility Information Web Site

site internet unique d'informations sur la mobilité professionnelle en Europe
one-stop European Job Mobility Information Web Site

fournisseur de services Internet | FSI | prestataire de services Internet | fournisseur Internet | fournisseur d'accès à Internet | FAI | fournisseur d'accès Internet | FAI | fournisseur d'accès à l'Internet | FAI | prestataire d'accès à Internet | fournisseur d'accès
Internet service provider | ISP | service provider | Internet provider | provider | Internet access provider | IAP | access provider

architecture du cyberespace | architecture d'Internet | architecture de l'Internet
Internet architecture | cyberspace architecture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’événement sera retransmis sur l'internet et les citoyens de toute l’Europe pourront également participer sur Twitter en utilisant le mot-dièse #EUDeb8.
The event will be webstreamed and citizens from all over Europe can also participate via Twitter using the #EUDeb8 hashtag.

Il sera retransmis en direct sur l’internet par web streaming et animé par M. Mathias Zurawski, journaliste de la SWR. Des citoyens de toute l'Europe pourront y participer par Twitter (#EUdeb8).
It will be webstreamed live and will be moderated by Mathias Zurawski, a journalist from the south-western radio station (SWR). Citizens from all over Europe can also participate in the debate via Twitter (#EUdeb8).

Nous soutenons également ce compromis parce qu’il garantira que les consommateurs et les utilisateurs de l’internet d’Europe pourront toujours exercer un choix parmi plusieurs fournisseurs et opérateurs.
We also support this compromise because it will ensure that Europe’s consumers and internet users will always be able to choose between different suppliers and different operators.

En créant ce nouveau service d'aide sur Internet, un nombre plus grand encore de personnes pourront bénéficier du service EUROPE DIRECT.
By establishing this new Web Assistance service, the advantages of EUROPE DIRECT will be brought to an even bigger audience.

Mais, Monsieur le Président, les gagnants de ce règlement sont les citoyens européens : surtout via Internet, ils pourront obtenir beaucoup plus d'informations qu'auparavant, ce qui est bénéfique à l'image du Parlement et des institutions européennes, et ce qui est surtout bénéfique pour la démocratie en Europe en général.
Those ultimately reaping the benefits of this Regulation, however, are our own citizens. They will, especially via the Internet as well, be able to call up much more information than before. This will benefit Parliament’s reputation and that of the European institutions, and it is also particularly valuable for the democracy in Europe in general.

Pour le commissaire européen Erkki Liikanen, "l'introduction du nouveau domaine internet «.eu» créera une véritable identité européenne dans le cyberespace pour les utilisateurs de l'internet en Europe. Grâce à l'adoption du règlement «.eu», les internautes européens pourront disposer, pour la première fois, de noms de domaines et d'adresses électroniques pan-européennes.
The introduction of a new .eu Internet domain will create a truly European identity in cyberspace for EU Internet users. The adoption of the .eu Regulation paves the way for EU Internet users, for the first time, to be able to have pan-European domain names and e-mail addresses" said European Commissioner Erkki Liikanen.

Vis-à-vis créera un portail d'accès multiple à l'Internet pour toute l'Europe grâce auquel les clients des sociétés participantes pourront choisir parmi une gamme de services sur la toile mondiale accessible via ordinateur personnel, téléphone mobile et décodeurs intégrant un accès Internet via téléviseur set top box.
Vis-à-vis was going to produce a multiple-access Internet portal for the whole of Europe, providing the clients of the companies involved with the choice of a range of Web services accessible through the clients' PCs, mobile phones or set top boxes.

Ils m'ont indiqué que partout en Europe, on estime que la façon dont les gens pourront mieux connaître et comprendre leurs droits, c'est par le biais de l'Internet.
They indicated that throughout Europe there is quite an understanding that the way that citizens will understand and be informed of their rights is via the Internet.