Vertaling van "l’internet disposent d’outils " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réparateur d'outils à l'huile [ réparatrice d'outils à l'huile ]
oil tool repairer

outil d'aide à l'acquisition de connaissances [ outil d'aide à l'acquisition des connaissances | outil d'acquisition de connaissances | instrument d'acquisition de la connaissance ]
knowledge acquisition tool [ knowledge-acquisition tool | knowledge-acquisition aid ]

graveur à l'eau forte sur coutellerie et outils [ graveuse à l'eau forte sur coutellerie et outils | acidograveur de coutellerie et d'outils | acidograveuse de coutellerie et d'outils ]
cutlery and tool etcher

fournisseur de services Internet | FSI | prestataire de services Internet | fournisseur Internet | fournisseur d'accès à Internet | FAI | fournisseur d'accès Internet | FAI | fournisseur d'accès à l'Internet | FAI | prestataire d'accès à Internet | fournisseur d'accès
Internet service provider | ISP | service provider | Internet provider | provider | Internet access provider | IAP | access provider

plan d'arête de l'outil
tool cutting edge plane

architecture du cyberespace | architecture d'Internet | architecture de l'Internet
Internet architecture | cyberspace architecture

fournisseur d'accès à l'internet | FAI
IAP | Internet access provider | Internet service provider ISP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors que presque tous les outils européens en matière de transparence et de mobilité disposent de leur propre portail et que certains ont des points de convergence (tels que l'outil CV en ligne permettant aux utilisateurs d'EURES de créer leur CV Europass sur le site internet d'EURES), ils ne sont pas suffisamment connectés.
While almost all the European transparency and mobility tools have their own portal and some have points of convergence (such as the CV Online tool helping EURES users to create their Europass CV on EURES website), they are not sufficiently well connected.

Le ministre des Finances Paul Martin a prononcé un discours de la conférence Crossing Boundaries, dont Reg a assuré la coprésidence il y a quelques semaines. Dans ce discours il a fait certains commentaires très éloquents à propos du rôle d'Internet et de la façon dont les jeunes en particulier s'attendent à traiter avec le gouvernement en utilisant Internet et à quel point il est d'une importance critique tant pour les gouvernements que pour les députés de disposer des outils qui permettent de communiquer avec les jeunes de la façon dont ils veulent communiquer, c'est-à-dire à l'aide d'Internet.
A closing point: Finance Minister Martin gave a speech at the Crossing Boundaries conference, which Reg co-chaired a couple of weeks ago, in which he made some very profound comments about the role of the Internet and the way young people in particular expect to deal with government using, the Internet, and how critically important it is for governments, but also members of Parliament, to have the tools to deal with young people in the way they want to be dealt with, and that is using the Internet.

Il est donc crucial de disposer d’outils efficaces pour contrôler les informations, notamment celles que les patients peuvent obtenir sur l’internet.
It is therefore crucial to have effective tools to control information, especially that which patients may obtain from the Internet.

Il faut veiller à ce que les agents de police disposent des outils nécessaires et que, à titre de parlementaires, nous leur fournissions les outils leur permettant de sévir contre les fournisseurs de services Internet et de prendre des mesures efficaces.
We have to make sure that law enforcement officers have the tools and that we as parliamentarians provide them with the tools to go after Internet service providers and deal with this issue effectively.

L'Europe doit absolument disposer d'un secteur des télécommunications solide et dynamique si elle veut tirer avantage d'innovations récentes comme l'informatique en nuage, les nouveaux outils exploitant de gros volumes de données, les voitures connectées, les procédés de fabrication intelligents, l'internet des objets, les villes intelligentes, la modernisation des administrations publiques, la santé en ligne, l'éducation en ligne, etc.
A strong and dynamic telecoms sector is essential if Europe is to exploit new innovations such as cloud computing, new tools that use "big data", connected cars, smart manufacturing, the Internet of Things, smart cities, modernised public administrations, e-Health, e-Education, and so on.

Les fournisseurs d’accès à l’internet disposent d’outils puissants qui leur permettent de différencier les différents types de transmission de données sur l’internet, comme par exemple la voix ou les communications entre pairs.
Internet service providers have powerful tools at their disposal that allow them to differentiate between the various types of data transmission on the Internet, such as voice or peer-to-peer communication.

Cet examen indépendant visera essentiellement à s'assurer que Postes Canada dispose des outils pour pouvoir non seulement faire part des obligations à venir, ces prochaines années, mais aussi s'accommoder des nouvelles modifications qu'il y a dans le milieu des communications, notamment au niveau d'Internet et des autres sources d'information — pour voir comment elles peuvent s'adapter.
The purpose of the independent review will be to ensure that Canada Post has the tools it needs not only to fulfill its obligations in the coming years, but also to adjust to changes in the communications sector, particularly with respect to the Internet and other information sources—to figure out how to adapt.

«Les parents et enseignants d'aujourd'hui veulent disposer d'outils et de compétences leur permettant d'assurer une utilisation sûre de l'internet.
“Today’s parents and teachers want internet safety tools and skills.

En même temps, si nous nous penchons sur l'importance de ce secteur pour notre bien-être économique à long terme, l'éducation, la culture et l'ensemble de ces questions diverses, dire que nous allons prendre l'argent que ces entreprises investissent dans l'achat de spectre et le réinvestir me semble être la chose à faire. On pourrait fournir le service à large bande dans les régions rurales, s'assurer que les communautés culturelles disposent des outils nécessaires pour tirer profit des possibilités qu'offre Internet.
At the same time, if we look at the importance that this sector has to our long-term economic well-being, to education, to culture and to all of these various issues, saying that we will take the money that these same companies are spending on spectrum and reinvest, whether in providing rural broadband, in ensuring cultural communities have the tools they need to embrace the opportunities that the Internet creates, or in improving skills and digital literacy across the country, so that people have the skills they need in the current environment to be able to use these tools seems to me to be sensible.