Vertaling van "l’innovation et assurer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

subventions De l'idée à l'innovation [ subventions INNOV | De l'idée à l'innovation ]
Idea to Innovation Grants [ I2I Grants | Idea to Innovation ]

Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe : L'innovation au service de la croissance et de l'emploi [ Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe ]
The First Action Plan for Innovation in Europe: Innovation for growth and employment [ The First Action Plan for Innovation in Europe ]

Innovation Council [ Conseil sur l'innovation | Conseil sur la gestion de l'innovation et de la technologie ]
Innovation Council [ Council of the Management of Innovation and Technology ]

Ordonnance du 10 juin 1985 relative à la loi sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation | Ordonnance sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation [ O-LERI ]
Ordinance of 10 June 1985 on the Promotion of Research and Innovation | Research and Innovation Promotion Ordinance [ RIPO ]

Tableau de bord de l'innovation au niveau régional | Tableau de bord de l’innovation régionale
Regional Innovation Scoreboard [ RIS ]

fonds commun de placement dans l'innovation | FCPI | fonds commun de placement pour l'innovation | FCPI
high-tech mutual fund | hi-tech mutual fund

Tableau de bord de l'innovation au niveau mondial | Global Innovation Scoreboard [ GIS ]
Global Innovation Scoreboard [ GIS ]

société financière d'innovation | SFI | société de financement de l'innovation
venture capitalist | VC | venture capital firm | venture capital company | VCC | venture capital financing company

assurance collaborateurs | assurance dirigeants d'entreprise | assurance de l'homme clé | assurance de l'homme clé d'une entreprise | contrat Homme clé
key man life insurance | key person insurance | key man insurance | keyman insurance | keyman assurance | business life insurance

innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]
innovation [ industrial innovation | technological innovation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous devons faire preuve d'innovation pour assurer la continuité des soins et la qualité des résultats pour le patient.
We need to be innovative in terms of how we can provide that continuity of care and how we can give that quality patient outcome.

Ces innovations sont assurément prometteuses mais en fin de compte, ce choix sera fait par les consommateurs et pourra supplanter le biodiésel et d'autres technologies possibles disponibles.
Those innovations certainly look promising, but that choice will ultimately be made by consumers, versus biodiesel and other possible technologies that are available.

Les activités visent avant tout à mettre au point la prochaine génération de moyens de transport aériens, maritimes et terrestres innovants, à assurer la fabrication durable de systèmes et d'équipements innovants et à préparer le terrain pour de futurs moyens de transport , en travaillant sur de nouveaux concepts et de nouvelles conceptions et sur des technologie s originales , des systèmes de contrôle intelligents et des normes interopérables, des procédés de fabrication efficaces, des services innovants et des procédures de certification , des délais de développement plus courts et des coûts réduits tout au long du cycle de vie sans compromettre la sécurité et la sûreté opérationnelles .
The focus of activities shall be to develop the next generation of innovative air, waterborne and land transport means, ensure sustainable manufacturing of innovative systems and equipment and to prepare the ground for future transport means , by working on novel technologies, concepts and designs, smart control systems and interoperable standards, efficient production processes, innovative services and certification procedures , shorter development times and reduced lifecycle costs without compromising operational safety and security .

Depuis lors, ces innovations ont assuré la survie de notre espèce, et nous aurons besoin d'autres innovations pendant encore 10 000 ans si nous voulons continuer à survivre.
Over those 10,000 years, those innovations have sustained us as a species, and we're going to need innovation for another 10,000 years if we're going to be sustained.

— vu l'avis du Comité des régions sur les achats publics avant commercialisation: promouvoir l'innovation pour assurer des services publics durables et de qualité en Europe ,
– having regard to the opinion of the Committee of the Regions on Pre-commercial Procurement: Driving innovation to ensure sustainable high quality public services in Europe ,

— vu la communication de la Commission du 14 décembre 2007 intitulée "Achats publics avant commercialisation: promouvoir l'innovation pour assurer des services publics durables et de qualité en Europe" (COM(2007)0799) (ci-après "la communication de la Commission"),
– having regard to the communication from the Commission of 14 December 2007 entitled "Pre-commercial Procurement: Driving innovation to ensure sustainable high quality public services in Europe" (COM(2007)0799) (the "Commission communication"),

– vu la communication de la Commission du 14 décembre 2007 intitulée "Achats publics avant commercialisation: promouvoir l'innovation pour assurer des services publics durables et de qualité en Europe" (COM(2007)0799) (ci-après "la communication de la Commission"),
– having regard to the communication from the Commission of 14 December 2007 entitled "Pre-commercial Procurement: Driving innovation to ensure sustainable high quality public services in Europe" (COM(2007)0799) (the "Commission communication"),

sur les achats publics avant commercialisation: promouvoir l'innovation pour assurer des services publics durables et de qualité en Europe
on pre-commercial procurement: driving innovation to ensure sustainable high-quality public services in Europe

3. SOULIGNE qu'il est crucial d'améliorer les performances européennes en matière de recherche, de transfert de technologie et d'innovation pour assurer la compétitivité au niveau mondial et renforcer la croissance et l'emploi, en particulier en mobilisant le potentiel d'excellence dans les domaines scientifique, technologique et de l'innovation dans l'ensemble de l'Union européenne;
3. UNDERLINES the critical importance of improving Europe’s research, technology transfer and innovation performance in the interests of global competitiveness, increased growth and employment, in particular by mobilising the potential for scientific, technological and innovative excellence throughout the European Union;

M. Balfour : Il s'agit en effet d'un programme national qui consiste à aider l'industrie à innover au chapitre des pratiques et des produits et de l'accès au marché, mais également à soutenir l'innovation pour assurer la durabilité de l'industrie aquacole.
Mr. Balfour: It does involve a program that is national in scope where it provides contributions to industry for innovation of practices and products and market access, but also to support innovation to secure the sustainability of the aquaculture industry.