Traduction de «l’initiative ecall doit » (Français → Anglais) :

L’introduction de l’initiative eCall doit être synchronisée avec la phase pleinement opérationnelle du système de positionnement par satellite Galileo, qui devrait commencer en 2010.
The roll-out of the eCall initiative is to be synchronised with the fully operational phase of the Galileo satellite positioning system, which should start in 2010.

D. considérant que le système "eCall" doit être accueilli comme étant la première mesure s'inscrivant dans le cadre de l'initiative "voiture intelligente" exposée dans la communication COM(2005)0229 de la Commission,
D. whereas the eCall system is to be welcomed as the first building block of the intelligent car initiative as set out in Commission Communication COM(2005)0229,

D. considérant que le système "eCall" doit être accueilli comme étant la première mesure s'inscrivant dans le cadre de l'initiative "voiture intelligente" exposée dans la communication COM(2005)0229 de la Commission,
D. whereas the eCall system is to be welcomed as the first building block of the intelligent car initiative as set out in Commission Communication COM(2005)0229 ,