Vertaling van "l’imprimeur devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

marque de l'imprimeur | marque d'imprimerie | marque d'imprimeur | nom d'imprimeur | empreinte
imprint | colophon | printer's imprint | printer's note | printer's mark

Éditeur officiel du Québec [ Éditeur officiel Québec | Bureau de l'Éditeur officiel du Québec | Bureau de l'Imprimeur de la Reine ]
Quebec Official Publisher

Manuel d'instruction pour l'imprimeur des bulletins de vote
Instruction Manual for Ballot Paper Printer

Affidavit de l'imprimeur
Affidavit of the Printer

imprimeuse offset | imprimeur offset | imprimeur offset/imprimeuse offset
offset press operator | offset pressman | newspaper printer | offset printer

imprimeuse en impression numérique | imprimeur en impression numérique | imprimeur en impression numérique/imprimeuse en impression numérique
digital print supervisor | digital printer technician | digital print specialist | digital printer

câble négatif | fil de masse | lancement négatif | masse | masse [devrait être employé à la place de poids ]
mass

qui devrait ouvrir droit à (une action en responsabilité délictuelle) | susceptible de poursuite en responsabilité | susceptible de poursuite en responsabilité (civile) délictuelle
actionable in tort

Imprimeurs
Printers

longueur de bande d'un groupe imprimeur à l'autre
live web

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je ne comprends pas très bien pourquoi vous allez perdre des emplois alors que, plus l'emballage devient complexe, plus le travail est coûteux, comme mes contacts avec des imprimeurs me l'ont appris, ce qui devrait être bon pour l'entreprise.
I guess I don't quite understand how it's going to be a loss of jobs when the more complex the packaging gets, certainly in any experience I've had with printers, the more expensive it is, and that should be good for business.

(11) L’utilisation abusive d’installations ou de matériel légaux d’imprimeurs ou de monnaies autorisés pour la production de billets et de pièces non autorisés à des fins frauduleuses devrait également être considérée comme de la contrefaçon.
(11) The misuse of legal facilities or material of authorised printers or mints for the production of unauthorised notes and coins for fraudulent use should also be regarded as counterfeiting.

Cette entreprise ne fait pas de repostage. Il s'agit d'un imprimeur qui a été sollicité par Spring Global Mail ou Key Mail pour qu'il cède son courrier, qui devrait aller à Postes Canada, conformément au traité international, et être distribué au prix prévu par le traité de l'Union postale universelle, au lieu qu'on use et abuse des services postaux de pays en développement.
That entity is not a remailer; that entity is a printer that has been solicited by either Spring Global Mail or Key Mail to take mail that should go to Canada Post, as per our international treaty, and delivered at the Universal Postal Union treaty price instead of using and abusing developing country post offices.

Elles obligent par exemple l’imprimeur chrétien à accepter d’imprimer des contenus qui heurtent ses convictions religieuses, alors qu’il devrait être libre de diriger ses affaires selon sa conscience.
It compels the Christian printer, for example, to accept an order to print material which offends his religious beliefs, whereas he should be free to conduct his business according to his conscience.

—L’imprimeur devrait enregistrer tous les numéros dans une base de données.
—The printer should also keep a database of all numbering.

L’imprimeur devrait pouvoir faire état de références appropriées pour des travaux effectués pour le compte d’autorités publiques ou de clients issus des milieux commerciaux.
The printer should provide suitable references from governmental and commercial customers.

L'imprimeur devrait pouvoir faire état de références appropriées pour des travaux effectués pour le compte d'autorités publiques ou de clients issus des milieux commerciaux.
The printer should provide suitable references from governmental and commercial customers.

- L'imprimeur devrait enregistrer tous les numéros dans une base de données.
- The printer should also keep a database of all numbering.