Traduction de «l’honorable wilbert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Jon Gerrard et déléguant l'honorable Roon Duhamel auprès du ministre de l'Industrie et du ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien
Order Terminating the Assignment of the Honourable Jon Gerrard and Assigning the Honourable Ron Duhamel to Assist the Minister of Industry and the Minister of Western Economic Diversification

Décret déléguant l'honorable Pauline Browes auprès du ministre de l'Emploi et de l'Immigration et mettant fin à la délégation de l'honorable Monique Vézina
Order Assigning the Honourable Pauline Browes to Assist the Minister of Employment and Immigration and Terminating the Assignment of the Honourable Monique Vézina

Décret déléguant l'honorable Mary Collins auprès du ministre de l'Environnement et mettant fin à la délégation de l'honorable Pauline Browes
Order Assigning the Honourable Mary Collins to Assist the Minister of the Environment and Terminating the Assignment of the Honourable Pauline Browes

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

honorer une traite
meet a bill

personne honorable
person of good repute

Le/La Très Honorable
The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Wilbert J. Keon : Honorables sénateurs, février est le Mois du cœur. Ce n'est pas seulement un moment pour donner des fleurs et des chocolats aux êtres chers.
Hon. Wilbert J. Keon: Honourable senators, February is heart month — not only the time to give your loved ones chocolates and flowers, but also the time for the Heart and Stroke Foundation's annual fundraising campaign to support vital life-saving research.

L'honorable Michael Duffy, de Cavendish, à l'Île-du-Prince- Édouard, présenté par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Wilbert J. Keon;
Hon. Michael Duffy, of Cavendish, Prince Edward Island, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Wilbert J. Keon;

L'honorable Wilbert J. Keon : Honorables sénateurs, je suis heureux d'intervenir au sujet du dixième rapport du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.
Hon. Wilbert J. Keon: Honourable senators, I am pleased to speak to the tenth report of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology.

L'honorable Wilbert J. Keon : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de présenter le cinquième rapport du Comité permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement.
Hon. Wilbert J. Keon: Honourable senators, I have the honour to present the fifth report of the Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament.

L'honorable Wilbert J. Keon : Honorables sénateurs, nous avons ici l'occasion de penser à plus long terme que nos collègues à l'autre endroit.
Hon. Wilbert J. Keon: Honourable senators, we in this place have an opportunity to think in longer terms, more so than our colleagues in the other place.