Traduction de «l’excellente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

excellente réponse au traitement
Very good treatment response

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

i) Capacité à concevoir et à mettre en place une stratégie, à définir les objectifs et les résultats à atteindre, et à en rendre compte; ii) aptitude à communiquer, à négocier et à travailler avec les parties prenantes; iii) excellente maîtrise des pratiques de management; iv) excellentes compétences interpersonnelles.
(i) The ability to devise and implement a strategy, and to set and report on objectives and targets; (ii) communication and negotiating skills, and the ability to work with stakeholders; (iii) an excellent command of management practices; and (iv) outstanding interpersonal skills.

Une excellente connaissance des normes et méthodes en matière d’audit financier et de conformité, et de bonne gestion financière.
An excellent command of audit standards and methodology in the fields of financial and compliance audit and in sound financial management.

excellente compréhension des enjeux politiques internes, nationaux et internationaux, excellente connaissance des traités,
excellent grasp of internal, national and international political issues, excellent knowledge of the Treaties,

Excellente culture générale en affaires européennes,
Excellent general knowledge of European affairs,

excellente connaissance des technologies, de la gestion de leur mise en œuvre, des évolutions, des choix et des enjeux,
excellent knowledge of technologies, management of their application, developments, choices and their implications,

L’ensemble des sites de baignade de Chypre et du Luxembourg ont été jugés de qualité «excellente».
All the bathing sites in Cyprus and Luxembourg were deemed ‘excellent’.

En ce qui concerne le cordon littoral, la qualité de l’eau s’est légèrement améliorée, puisque 85 % des sites ont été classés comme étant de qualité excellente.
At coastal beaches, water quality was slightly better, with 85 % of sites classified as excellent.

Toutefois, la proportion de sites de qualité excellente est passée de 79 % en 2012 à 83 % en 2013.
However, the proportion of ‘excellent’ sites increased from 79 % in 2012 to 83 % in 2013.

Tandis que plus de 95 % des sites de baignade étaient conformes aux exigences minimales, 83 % se sont classés dans la plus haute catégorie (qualité excellente).
While more than 95 % of bathing sites met the minimum requirements, 83 % met the more stringent ‘excellent’ level.

Les eaux de baignade peuvent être classées comme étant de qualité «excellente», «bonne», «suffisante» ou «insuffisante».
Bathing waters are can be rated ‘excellent’, ‘good’, ‘sufficient’ or ‘poor’.