Traduction de «l’eutrophisation convenue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | protocole de Göteborg | protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique
1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Gothenburg Protocol | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone

eutrophisation
eutrophication

état d'eutrophisation avancé
advanced state of eutrophication

programme de recherche sur l'eutrophisation de la partie méridionale de la mer du Nord | programme Phaeocystis
Phaeocystis project | research project on the eutrophication of the southern North Sea

eutrophisation de l'eau
eutrophication of water

rapport sur l'application de procédures convenues | rapport sur l'application de procédures définies | rapport sur des procédés de vérification spécifiés | rapport de l'expert-comptable
report on specified auditing procedures | accountant's report | independent accountant's report | professional accountant's report | report of factual findings | report on applying agreed-upon procedures

rupture du contrat avant que l'exécution ne devienne exigible [ inexécution d'une obligation avant le temps convenu pour l'exécution ]
breach before performance is due

rapport sur l'application de procédures convenues [ rapport de l'expert-comptable | rapport sur des procédés d'audit spécifiés | rapport sur des procédés de vérification spécifiés | rapport du professionnel comptable ]
report on specified auditing procedures [ accountant's report | professional accountant's report | independent accountant's report | report of factual findings ]

Accord sur l'attribution de pavillons aux navires pêchant en haute mer de manière à favoriser le respect des mesures de conservation et de gestion convenues internationalement
Agreement on the Flagging of Vessels Fishing on the High Seas to Promote Compliance with Internationally Agreed Conservation and Management Measures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s’agit d’une approche régionale au partage du fardeau de la réduction des nutriments* en vue d’atteindre l’objectif visant à faire en sorte que la mer Baltique ne soit pas touchée par l’eutrophisation, convenue par les pays de la mer Baltique.
It is a regional approach to sharing the burden of nutrient reduction* to achieve the goal of the Baltic Sea unaffected by eutrophication agreed by the Baltic Sea countries.

Les Canadiens et les Américains ont fixé pour chaque lac les mêmes limites pour les apports totaux de phosphore qui causent, comme vous le savez, l'eutrophisation et ils ont convenu que les approches visant à éliminer les substances toxiques persistantes seraient fondées sur le principe d'interdiction totale de rejets.
Canadians and Americans have set the same limits on total phosphorus loads, which cause, as you know, eutrophication for each lake, and they have agreed that approaches to arrest persistent toxic substances will be guided by a philosophy of zero discharge.

Il a été convenu que la Commission évaluera l'ampleur de ces émissions et la mesure dans laquelle elles contribuent à l'acidification, à l'eutrophisation et à la formation d'ozone au sol.
It was agreed that the Commission shall assess the extent of these emissions and their contribution to acidification, eutrophication and the formation of ground-level ozone.