Vertaling van "l’europe peut et doit assumer davantage " (Frans → Engels) :

Si l'Europe veut continuer à assumer ce rôle, elle ne doit pas se reposer sur ses lauriers.
If Europe is to continue to play its part, it must not be complacent.

L'Europe doit également se demander comment la recherche peut contribuer davantage à l'innovation et comment transformer plus efficacement les compétences et les connaissances en produits et services industriels.
Europe also needs to explore how research can better contribute to innovation and how to transform more efficiently knowledge and skills into industrial products and services.

Ceci signifie que l'Europe ne peut espérer lutter uniquement sur le front des coûts mais qu’elle doit plutôt tirant parti de ses atouts technologiques et de sa compétitivité sur des produits et services davantage liés au savoir.
This means that Europe cannot expect to compete on costs alone – but rather must increase productivity and quality drawing on its technological strengths and ability to compete in products and services with a higher knowledge content.

Le marché unique est l’un des plus grands atouts de l’Europe – son potentiel doit être davantage exploité pour renforcer la compétitivité de l’Europe sur le marché mondial et créer des emplois.
The single market is one of Europe’s best assets – its potential must be further exploited to improve Europe's competitiveness in the global marketplace and create jobs.

Il est bien connu que l'Europe se doit d'investir davantage dans la science et l'innovation et qu'elle devra aussi mieux coordonner ces investissements que par le passé.
It is well-known that Europe needs to invest more in science and innovation and that it will also have to coordinate these investments better than in the past.

L'Europe se doit de stimuler davantage la dynamique de l'esprit d'entreprise.
Europe needs to foster entrepreneurial drive more effectively.