Traduction de «l’europe 1 les dirigeants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence des dirigeants d'entreprise sur l'Europe de 1992
Business Leaders' Conference on Europe 1992

Section droits de l'homme et Conseil de l'Europe (1) | Droits de l'homme et Conseil de l'Europe (2)
Human Rights and Council of Europe Section

diriger des services de musique militaire | diriger un orchestre militaire
carry out military music ceremonies | undertake military music services | conduct military music services | undertake military music ceremonies

acceptation d'appel dirigé | prise d'appel dirigé
directed call pickup

dirigeable non rigide | dirigeable souple
blimp | non-rigid airship

ballon dirigeable | dirigeable
airship

anticorps dirigé contre les antigènes du système AUG
Blood group antibody Augustine

diriger des animaux à des fins thérapeutiques
control animals for therapy purposes | handle animals for therapy purposes | instruct animals for therapy purposes | utilize animals for therapeutic treatments

diriger des opérateurs de matériel de haubanage
guiding rigging equipment operators | rigging equipment operator direction | direct rigging equipment operators | directing of rigging equipment operators

Bordereau d'acheminement - Dirigeant intérimaire principal de l'information du ministère - SGTI, 5 1/2 x 8 1/2
Routing Slip - Departmental Acting/Chief Information Officer - Government Telecommunications and Informatics Services, 5 1/2 x 8 1/2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Premier ministre Charles Michel le disait la semaine dernière dans Trends/ Tendances : nous avons besoin en Europe de dirigeants qui donnent des impulsions politiques.
As Prime Minister Charles Michel said last week in Trends/Tendances, we need leaders who give Europe the political impetus.

À la suite de la présentation par la Commission du Livre blanc sur l'avenir de l'Europe, les dirigeants de l'UE devraient adopter la déclaration de Rome dans laquelle ils feront figurer les réussites passées de l'Union, exposeront les défis qui se posent à elle, s'engageront à œuvrer pour l'unité à 27 et renforceront l'action commune dans des domaines essentiels, au bénéfice des citoyens.
Following the presentation of the Commission's White Paper on the Future of Europe, EU leaders are expected to adopt the Rome Declaration, which will feature the Union's past achievements, present challenges and pledge to work for unity at 27 and strengthen common action in key policy areas, to the benefit of citizens.

L'Europe a dirigé les efforts consentis à Paris pour aboutir à un accord mondial ambitieux et juridiquement contraignant.
Europe has led the efforts in Paris to get an ambitious and legally binding global climate deal.

Avenir de l'Europe: la Commission réunit des dirigeants religieux pour discuter sur le thème d'une Union effective et fondée sur des valeurs // Bruxelles, le 7 novembre 2017
Future of Europe: Commission brings together religious leaders to discuss a value-based and effective Union // Brussels, 7 November 2017

En mai 2007, le Parlement a adopté une déclaration sur la troisième révolution industrielle et sur l’économie de l’hydrogène, témoignant par là du soutien de l’Europe aux dirigeants de ce secteur.
In May 2007, Parliament adopted a declaration on the third industrial revolution and hydrogen economy, thereby demonstrating Europe’s support for the leaders in this field.

Dans toute l’Europe, des dirigeants fascistes ont été calomniés et condamnés.
Across Europe, Fascist leaders were vilified and obstructed.

Maintenant, il est risible que les institutions financières les plus importantes dans le monde –et certaines en Europe– qui dépensent tant d’argent en termes d’achats de rapports d’expertise et qui nous disent, en Europe, comment diriger nos économies, soient celles qui sont épinglées en raison d’une mauvaise politique d’investissement.
Now, it is laughable that some of the biggest financial institutions in the world – and some in Europe – who are the people who spend so much money on buying-in expertise and telling us in Europe how we should run our economies, can be the ones who are now caught because of their bad investment policy.

- (NL) Il existe encore une différence majeure entre l’Europe des dirigeants et l’Europe des citoyens.
– (NL) There is a big difference between the Europe the leaders want and the Europe the public wants.

Le centre d'appel Europe Direct dirige vers des numéros d'assistance téléphonique gratuits dans chaque État membre et offre un service de réponses directes par courrier électronique, par lettre ou par télécopie. Il traite les demandes de renseignements dans les 11 langues officielles de l'UE et dans tous les domaines d'activité de l'UE.
The Europe Direct call centre offers free telephone helplines in each Member State, plus a direct response service via e-mail, letter or fax. It handles enquiries in all 11 official EU languages on all areas of EU policy.