L'hon. Ralph Goodale (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement a annoncé, le 1 février 2005, comment il entend partager les revenus tirés de la taxe d’accise fédérale sur l’essence avec les municipalités afin d’investir dans l’infrastructure durable.
Hon. Ralph Goodale (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, on February 1, 2005, the Government of Canada announced how it plans to share a portion of federal gas tax revenues with municipalities to make investments in sustainable infrastructure.