Traduction de «l’environnement représentent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Principes et lignes directrices sur les représentations concernant l'environnement sur les étiquettes et dans la publicité [ Principes directeurs sur les représentations concernant l'environnement sur les étiquettes et dans la publicité ]
Principles and Guidelines for Environmental Labelling and Advertising [ Guiding principles for environmental labelling and advertising ]

représentation de l'environnement à l'échelle planétaire
global environmental image

Réunion de représentants des pays et de représentants des organismes intergouvernementaux qui s'occupent de l'environnement dans la région la CEAEO
Meeting of Representatives of Countries and Intergovernmental Bodies Active in the Field of Human Environment in the ECAFE Region

Représentant permanent de la Suisse auprès du Programme des Nations Unies pour l'environnement
Permanent Representative of Switzerland to the United Nations Environment Programme

représentation des données | représentation de données | représentation de l'information | représentation
data representation | representation

étude d'impact sur l'environnement (1) | étude de l'impact sur l'environnement (2) [ EIE ]
environmental impact assessment (1) | environmental impact analysis(2) [ EIA ]

Office fédéral de l'environnement [ OFEV ]
Federal Office for the Environment [ FOEN ]

migrant environnemental | migrante environnementale | migrant de l'environnement | migrante de l'environnement | réfugié environnemental | réfugiée environnementale | réfugié de l'environnement | réfugiée de l'environnement | migrant écologique | migrante écologique | réfugié écologique | réfugiée écologique | écoréfugié | écoréfugiée
environmental migrant | environmental refugee | eco-refugee

évaluation de l'impact sur l'environnement | EIE | évaluation d'impact sur l'environnement | prospective d'environnement
environmental impact assessment | EIA

Advanced Reasoning Tool | ART,il contient quatre modules:un langage de représentation de la connaissance fournissant des règles,des prototypes,des comparaisons logiques et des structures procédurales,un compilateur qui convertit la connaissance représentée en code LISP,un module d'application de l'exécution et un environnement de débogage.Sa base de règles incorpore des règles absolues,des hypothèses,des contraintes et des croyances.L'information est organisée en ensembles de faits ou d'hypothèses,appelés points de vue [Abbr.]
Advanced Reasoning Tool | ART [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le secteur de l'environnement représente à lui seul plus d'un tiers des cas d'infraction pour non-respect du droit communautaire sur lesquels enquête la Commission.
The environment sector alone represents over a third of all infringement cases concerning instances of non-compliance with Community law investigated by the Commission.

Participation active du responsable de l'environnement/représentant de la direction, des travailleurs et de leurs représentants et communication entre ces acteurs
active involvement, information and participation between environmental officer/management representative and employees and their representatives

Dans le même temps, les combustibles solides, qui tendent à être les plus dommageables pour l'environnement, représentent près de 60% de l'énergie primaire produite dans les futurs Etats membres contre 13% seulement dans l'Union européenne des Quinze.
At the same time, solid fuels, which tend to be most harmful environmentally, account for almost 60% of primary energy produced in the accession countries as compared with only 13% in the EU15.

La transition vers une économie sobre en carbone, circulaire et respectueuse de l’environnement représente pour l’Union l’occasion d’accroître sa compétitivité et sa résilience.
The transition to a low-carbon, circular and eco-friendly economy is an opportunity for the EU to increase its competitiveness and resilience.

Le rapport souligne clairement que la protection de l’environnement représente un investissement économique solide.
The Report makes clear that protecting the environment is a solid economic investment.

Mme Laurie Ham, Caucus de l'évaluation environne- mentale, Réseau canadien de l'environnement: Le Réseau canadien de l'environnement représente environ 1 300 organismes environnementaux disséminés partout au Canada.
Ms Laurie Ham, Environmental Planning and Assessment Caucus, Canadian Environmental Network: The Canadian Environmental Network represents approximately 1,300 environmental organizations across Canada.

Dans le cadre transfrontalier et transnational, les domaines des transports, de la gestion de l'eau et de la protection de l'environnement représentent une illustration claire des défis qui devront faire l'objet d'une approche ciblée et intégrée dépassant les frontières nationales.
In the cross-border and transnational context, transport, water management and environment protection are clear examples of challenges requiring a focused and integrated approach that goes beyond national boundaries.

Les candidats, qui seront divisés en deux groupes (6-8 ans et 9-10 ans), sont invités à réaliser un dessin ou une peinture illustrant ce que l'environnement représente pour eux et ce que l'avenir apportera.
Contestants, who will be divided into two age groups (6-8 years old and 9-10 years old), are invited to draw or paint a picture illustrating what the environment means to them and what the future will bring.

Les plaintes en matière d'environnement représentent une large part du nombre total de plaintes que reçoit chaque année la Commission.
Environmental complaints represent a large share of the total number of complaints received annually by the Commission.

Pour la première phase, l'Autriche s'est engagée à accorder plusieurs aides d'État, dont un ensemble constitué d'une aide à l'investissement d'un montant de 801 millions d'ATS (57,8 millions d'écus), d'une aide à l'environnement représentant 76,3 millions d'ATS (5,5 millions d'écus) et d'une aide à la formation s'élevant à 10,4 millions d'ATS (0,8 million d'écus).
As to the first investment phase, Austria committed to various state aid measures, including a package of investment aid of ATS 801 million (ECU 57.8 million), environmental aid of ATS 76.3 million (ECU 5.5 million), and training aid of ATS 10.4 million (ECU 0.8 million).