Vertaling van "l’environnement et invitera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent de l'environnement [ agente de l'environnement | agent environnemental | agente environnementale | agent de protection de l'environnement | agente de protection de l'environnement | agent chargé de la protection de l'environnement | agente chargée de la protection de l'environnement ]
environmental officer [ environment officer ]

étude d'impact sur l'environnement (1) | étude de l'impact sur l'environnement (2) [ EIE ]
environmental impact assessment (1) | environmental impact analysis(2) [ EIA ]

impact environnemental [ impact sur l'environnement | effet sur l'environnement | incidence sur l'environnement | conséquence sur l'environnement | répercussion sur l'environnement | impact ]
environmental impact [ impact on the environment | environmental effect | environmental consequence | impact ]

action en faveur de la protection de l'environnement [ action en faveur de l'environnement | mesure de protection de l'environnement | action sur l'environnement | intervention sur l'environnement ]
environmental action [ environmentally meaningful action ]

Office fédéral de l'environnement [ OFEV ]
Federal Office for the Environment [ FOEN ]

évaluation de l'impact sur l'environnement | EIE | évaluation d'impact sur l'environnement | prospective d'environnement
environmental impact assessment | EIA

Loi fédérale du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement | Loi sur la protection de l'environnement [ LPE ]
Federal Act of 7 October 1983 on the Protection of the Environment | Environmental Protection Act [ EPA ]

migrant environnemental | migrante environnementale | migrant de l'environnement | migrante de l'environnement | réfugié environnemental | réfugiée environnementale | réfugié de l'environnement | réfugiée de l'environnement | migrant écologique | migrante écologique | réfugié écologique | réfugiée écologique | écoréfugié | écoréfugiée
environmental migrant | environmental refugee | eco-refugee

ne portant pas atteinte à l'environnement | qui protège l'environnement | respectueux de l'environnement
environment-friendly manner

coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'espère que le Comité de l'environnement vous invitera, lui aussi, à comparaître et. Une voix: Bravo!
I'm hopeful that you'll get an invitation from the environment committee to come and appear before us as well, and— An hon. member: Hear, hear!

La Commission invitera les parties prenantes et les communautés de la recherche (par exemple des secteurs de la santé, de l’énergie, de l’environnement, des sciences sociales et des statistiques officielles) à proposer des initiatives phares susceptibles d’obtenir les retombées socio-économiques les plus importantes et d’attirer le financement public et privé nécessaire.
The Commission will invite stakeholders and research communities (e.g. from the health, energy, environment, social sciences and official statistics sectors) to propose "lighthouse" initiatives that may yield the greatest social and economic benefits and should attract the necessary public and private funding.

J'espère que le Comité permanent de l'environnement invitera plusieurs experts, et ce, afin de bien étudier le projet de loi.
I hope the Standing Committee on Environment will invite many experts in order to properly examine the bill.

J'espère que le Comité permanent de l'environnement et du développement durable invitera les Premières Nations à venir témoigner au comité pour qu'elles puissent donner leur point de vue.
I hope that the Standing Committee on Environment and Sustainable Development will invite first nations to appear before the committee so they can share their views.

L’UE demandera aussi une coopération accrue dans le domaine de l’environnement et invitera la Russie à ratifier le protocole de Kyoto sans tarder.
The EU will also call for increased cooperation on environmental matters, including speedy ratification by Russia of the Kyoto protocol.

Je compte sur le soutien de la Commission et j’espère que le Conseil invitera les Pays-Bas à assumer leurs responsabilités; le président de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire a eu raison d’adresser ces mêmes demandes au Conseil.
I count on the Commission’s support and I hope that the Council will call the Netherlands to account about its responsibility; the chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety was right to do the same with the Council.

* En ce qui concerne 2 substances à effets PE scientifiquement démontrés ou à effets PE potentiels, qui ne sont pas soumises à restrictions, ne font pas l'objet d'une classification et ne sont pas actuellement étudiées dans le cadre d'un examen prévu par la législation communautaire en vigueur (voir annexe 1, tableau 2, substances apparaissant en grisé), la Commission invitera les autorités compétentes des États membres à procéder à leur classification conformément à la directive 67/548/CEE en utilisant les résultats disponibles des essais de cancérogénicité, de toxicité pour la reproduction et de toxicité pour l'environnement.
* For 2 candidate substances for which there is scientific evidence of ED or potential ED and which are neither restricted, classified nor being addressed under existing Community legislation, (see Annex 1, Table 2, shaded substances), the Commission will invite the Member State Competent Authorities to carry out classification under Dir 67/548 using existing test results for carcinogenicity, reproductive toxicity and danger to the environment.

7. Nous sommes donc convenus que, dans un premier temps, la présidence invitera les responsables des différents accords de coopération régionale, la Commission européenne et l'Agence européenne pour l'environnement à présenter des contributions sur leur expérience et leurs projets en matière de coopération régionale dans le domaine de l'environnement, en précisant les difficultés rencontrées et les solutions trouvées.
7. We have therefore agreed that the Presidency will, as a first step, invite the various regional cooperation arrangements, the European Commission and the European Environment Agency to submit contributions concerning their experience and projects in regional environmental cooperation specifying difficulties encountered and solutions found.