Les chefs d'entreprise applaudissent le grand bassin d'individus talentueux et la qualité de vie élevée du Canada mais déclarent que ses deux plus grandes faiblesses sont l'environnement réglementaire et le traitement qu'il réserve à la propriété intellectuelle, la véritable devise de l'économie du savoir.
The CEOs who responded applauded Canada's strong pool of talented people and its high quality of life, but it pointed to two key weaknesses: the regulatory environment and the treatment of intellectual property, which effectively is the true currency of the knowledge economy.
