Vertaling van "l’enveloppe proposée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

spécialiste de l'examen de l'enveloppe [ inspecteur de l'enveloppe du bâtiment | inspectrice de l'enveloppe du bâtiment | inspecteur de l'enveloppe des bâtiments | inspectrice de l'enveloppe des bâtiments ]
building enclosure diagnostic specialist

bouche de l'enveloppe [ ouverture principale de l'enveloppe ]
envelope mouth

sac de l'enveloppe [ sac du ballon | sac de rangement de l'enveloppe ]
balloon bag

cœur et plaque de l'enveloppe
core and shroud plate

défaillance de l'enveloppe de câble
cable sheath failure

support de l'enveloppe du cœur
internal support ledge

mammographie proposée
Mammography offered

éducation sanitaire proposée
Health education offered

enrobage | enveloppement | enveloppement de la poche anévrismale | enveloppement de la poche anévrysmale
coating | wrapping

enveloppe de support cardiaque
Cardiac support wrap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'enveloppe proposée pour l'aide aux agriculteurs européens est de 42,9 milliards d’euros.
Support to European farmers is proposed at €42.9 billion.

L'enveloppe proposée spécifiquement pour soutenir la croissance économique s'élève à 74,6 milliards d’euros pour 2017 (contre 69,8 milliards en 2016).
The money specifically for supporting economic growth will total €74.6 billion in commitments in 2017, compared to €69.8 billion in 2016.

L'enveloppe proposée s'élève à 6,5 milliards € pour la période 2014-2020.
The proposed envelope amounts to € 6.5 billion for the period 2014 to 2020.

L’enveloppe financière proposée initialement sur la période 2007-2013 est de 400 millions d’euros.
The budget initially proposed for the period 2007-13 is EUR 400 million.

Au cours de la réunion du Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale qui s’est tenue aujourd’hui, les États membres ont approuvé l’enveloppe proposée par la Commission européenne.
Member States endorsed the financial package proposed by the European Commission during today's meeting of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCoFCAH).

On va essayer de répartir cette enveloppe proposée au Cabinet en fonction de certaines attentes que l'on peut avoir d'un bout à l'autre du pays.
We will try to distribute the budget envelope proposed to Cabinet based on certain expectations for the country as a whole.

la liste des opérations proposées au titre du paragraphe 4, deuxième alinéa, et le montant des enveloppes financières attribuées aux programmes pour 2012 et 2013 qu’il souhaite réaffecter à l’instrument de partage des risques.
the list of proposed projects pursuant to the second subparagraph of paragraph 4, and the part of the 2012 and 2013 allocations that it wants to take out of the programmes in order to reallocate those amounts to the risk-sharing instrument.

«L'enveloppe proposée pour la Bulgarie a été généreusement calculée.
The envelope proposed for Bulgaria is more than fair.

L'enveloppe financière pour l'exécution du programme proposée par la Commission dans l'acte de base est de 520 millions d'euros sur sept ans.
The financial resources for the implementation of the programme proposed by the Commission in the basic act is EUR 520 million over seven years.

Quant au financement de ce programme, les Douze ont déjà marqué leur accord sur l'enveloppe proposée par la Commission Européenne, à savoir quelque 3,2 milliards d'ECUS pour cinq ans, partagés entre le budget de la Communauté Européenne et les partenaires industriels.
The Twelve have already agreed to finance the programme with the package proposed by the European Commission i.e. 3.2 thousand million ECU over 5 years, shared between the budget of the European Community and its industrial partners.