Traduction de «l’enveloppe financière proposée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enveloppe financière programmable
programmable financial allocation

enveloppe financière T2S
T2S financial envelope

enveloppe financière
financial allocation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’enveloppe financière proposée initialement sur la période 2007-2013 est de 400 millions d’euros.
The budget initially proposed for the period 2007-13 is EUR 400 million.

la liste des opérations proposées au titre du paragraphe 4, deuxième alinéa, et le montant des enveloppes financières attribuées aux programmes pour 2012 et 2013 qu’il souhaite réaffecter à l’instrument de partage des risques.
the list of proposed projects pursuant to the second subparagraph of paragraph 4, and the part of the 2012 and 2013 allocations that it wants to take out of the programmes in order to reallocate those amounts to the risk-sharing instrument.

la liste des opérations proposées au titre du paragraphe 4, deuxième alinéa, et le montant des enveloppes financières attribuées aux programmes pour 2012 et 2013 qu’il souhaite réaffecter à l’instrument de partage des risques;
the list of proposed projects pursuant to the second subparagraph of paragraph 4, and the part of the 2012 and 2013 allocations that it wants to take out of the programmes in order to reallocate those amounts to the risk-sharing instrument;

À la suite de l’accord interinstitutionnel sur la nouvelle enveloppe financière signé le 17 mai 2006, la Commission a présenté sa «révision du paquet de programmes de l’UE pour 2007-2013»[14] modifiant la législation existante et proposée si nécessaire pour que l’accord prenne effet.
Following the interinstitutional agreement on the new financial framework signed on 17 May 2006, the Commission presented its “revised package for EU programmes 2007-2013”[14], amending existing and proposed legislation where necessary to give effect to the agreement.

Enveloppe financière proposée par la Commission le 22 mars 2004 pour la Bulgarie et la Roumanie
Financial package proposed by the Commission on 22 March 2004 for Bulgaria and Romania

L'enveloppe financière pour l'exécution du programme proposée par la Commission dans l'acte de base est de 520 millions d'euros sur sept ans.
The financial resources for the implementation of the programme proposed by the Commission in the basic act is EUR 520 million over seven years.