Vertaling van "l’entreprise willy " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

appellations spécifiques de l'entreprise | appellations identitaires | appellations propres à l'entreprise | appellations de l'entreprise | vocabulaire de l'entreprise | nomenclature des appellations de l'entreprise | nomenclature corporative | nomenclature d'entreprise
corporate nomenclature

défaillance d'entreprise | défaillance de l'entreprise | faillite d'entreprise | faillite d'une entreprise | échec de l'entreprise | déconfiture de l'entreprise
business failure

agent des services aux entreprises [ agente des services aux entreprises | agent des services à l'entreprise | agente des services à l'entreprise ]
business services officer

punissabilité indépendante de l'entreprise | punissabilité cumulative de l'auteur et de l'entreprise | concours de la punissabilité de l'auteur et de celle de l'entreprise
aggregate criminal liability of the corporation

rachat de l'entreprise par les cadres [ rachat d'entreprise par les cadres | rachat de l'entreprise par les dirigeants | rachat adossé ]
leveraged management buyout [ LMB,LMBO | leveraged management buy-out | management buyout | leveraged management buy out ]

principe de l'entreprise séparée [ principe de l'entreprise indépendante | principe de l'indépendance mutuelle des parties | principe du prix de pleine concurrence | principe des entreprises indépendantes | principe des entreprises séparées ]
arm's length principle

culture rédactionnelle de l'entreprise | style de l'entreprise | langage d'entreprise
corporate wording

Loi fédérale du 30 avril 1997 sur l'organisation de l'entreprise fédérale de télécommunications | Loi sur l'entreprise de télécommunications [ LET ]
Federal Act of 30 April 1997 on the Organisation of Federal Telecommunications Services | Telecommunications Services Organisation Act [ TSOA ]

gouvernement de l'entreprise | gouvernement d'entreprise
Corporate governance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nouvel aéroport, l'«aéroport de Berlin Brandenburg Willy Brandt», dont le promoteur est FBB, sera également exploité par cette entreprise.
The new airport, ‘Berlin Brandenburg Airport Willy Brandt’, is being developed and will also be operated by FBB.

Nous avons comblé les lacunes de l’entreprise Willy Betz concernant les chauffeurs d’Europe de l’Est par le biais de licences.
We have already closed the Willy Betz loophole for Eastern European drivers by means of licensing.

Sur cette question, Mme la commissaire a promis et le Conseil a déjà décidé de nous aider, afin que cesse la réduction déloyale des tarifs et des prix dans les États membres - c'est une pratique courante de l'entreprise Willi Betz -, afin d'en arriver également à un système plus équitable en ce qui concerne le droit du travail et le temps de travail, car sur ce plan, les chemins de fer sont également désavantagés par rapport aux conditions légales et réelles du transport routier.
Here, too, the Commissioner has promised, and the Council has already decided in principle, to help us to put an end to the unfair undercutting of tariffs and prices in the Member States of the European Union – a particularly common practice by the Willi Betz company – in order to arrive at a fairer system in this particular field with regard to labour law and working hours, another area where the railways are disadvantaged compared to the legal and especially the actual circumstances on the roads.

Aucune de ces entreprises n'est cependant concurrente directe de Willis Corroon, même si parmi elles il y a une entreprise allemande, Rhine Re, qui a des activités dans l'Espace Economique Européen (EEE) sur un marché voisin de Willis Corroon.
Amongst the companies controlled by KKR there is only one company which is active on a neighbouring market of Willis Corroon in the European Economic Area (EEA), namely the German company Rhine Re.

Parmi les entreprises contrôlées par KKR deux sont des entreprises d'assurance, le Bristol West Insurance Group et le Rhine Re. Ces entreprises sont actives sur des marchés voisins de Willis Corroon.
KKR exercises decisive influence over two insurance companies, the Bristol West Insurance Group and the Rhine Re which are are active on neighbouring markets of Willis Corroon.

Willis Corroon est une entreprise internationale qui offre des services de courtage d'assurance et de réassurance. Willis Corroon est spécialement actif aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne.
The Willis Corroon Group is a UK based international insurance broker and risk management consultant the main activities of which are in insurance brokerage and reinsurance brokerage principally in the UK and the USA.

La Commission européenne a approuvé l'acquisition par l'entreprise américaine d'investissement KKR Associates, qui appartient au groupe KKR, du groupe britannique Willis Corroon, courtier international d'assurance et réassurance.
The European Commission has cleared an operation by which the Amercian investment firm KKR Associates, member of the KKR Group, takes over the United Kingdom (UK) based insurance and reinsurance broker Willis Corroon.

La présence de M. Willis en même que temps que la mienne est un excellent choix. En effet, mon entreprise s'intéresse principalement à la gestion de l'environnement alors que l'entreprise de M. Willis s'intéresse principalement à la gestion de l'énergie.
Having Mr. Willis appear with me today was an excellent choice, because, while my company is involved primarily on the environmental management side of business, Mr. Willis's company is involved primarily on the energy management side of business.