Vertaling van "l’entreprise finlandaise ahlstrom " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Confédération des entreprises finlandaises
Confederation of Finnish Industries | Confederation of Finnish Industries and Employers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission a clôturé une procédure qu'elle avait engagée contre deux entreprises finlandaises, Ahlstrom Corporation et Munksjö Oyi, et une entreprise suédoise, Munksjö AB, pour violation présumée des règles concernant la fourniture de renseignements à la Commission à des fins de contrôle des concentrations.
The Commission has closed proceedings against Ahlstrom Corporation, Munksjö Oyi, both of Finland, and Munksjö AB of Sweden, for a suspected infringement of the rules concerning the provision of information to the Commission for merger control purposes.

La Commission européenne a adressé une communication des griefs aux entreprises finlandaises Ahlstrom Corporation et Munksjö Oyj et à l'entreprise suédoise Munksjö AB.
The European Commission has sent a Statement of Objections (SO) to Ahlstrom Corporation, Munksjö Oyj, both of Finland, and Munksjö AB of Sweden.

La société américaine Sonoco et l’entreprise finlandaise Ahlstrom ont notifié à la Commission leur intention de créer une entreprise commune à laquelle elles ont prévu de mettre en commun leurs activités européennes respectives de cartons pour mandrins et de mandrins.
The US-based company Sonoco and the Finnish undertaking Ahlstrom notified to the Commission their intention to create a joint venture to which they planned to contribute their respective European coreboard and cores businesses.

La Commission européenne a autorisé le projet de fusion des activités européennes dans le secteur des emballages souples de la société australienne Amcor Ltd., de la société danoise Danisco A/S et de la société finlandaise Ahlstrom Corp. L'entreprise commune sera contrôlée par Amcor et Danisco, Ahlstrom n'ayant qu'une participation minoritaire.
The European Commission has cleared a planned merger of the European flexible packaging businesses of Australian company Amcor Ltd., Danisco A/S of Denmark, and Finland's Ahlstrom Corp. The joint venture will be controlled by Amcor and Danisco, with Ahlstrom having only a minority stake.

La Commission européenne a donné le feu vert à la proposition d'Andritz AG d'acquérir une participation de 50 % dans le capital d'Ahlström Machinery Corporation (AMC), qui lui permettra de contrôler cette entreprise en commun avec l'entreprise finlandaise A. Ahlström Corp. L'opération, qui s'inscrit dans la tendance mondiale actuelle au regroupement dans le secteur des pâtes et papiers, ne créera pas de position dominante.
The European Commission has granted regulatory approval to a proposal by Andritz AG to buy a 50-percent stake in Ahlström Machinery Corporation (AMC) therefore taking joint control of AMC with Finnish A. Ahlström Corp. The transaction, which is part of the global trend to consolidate the pulp and paper industry, does not create a dominant position.