Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animer un débat
Compte rendu des débats
Consultation ouverte
Consultation publique
Diffusion du PV des débats
Débat ouvert
Débat parlementaire
Débat public
Enjeu
Enjeu essentiel
Enjeu économique de l'environnement
Intervention parlementaire
Intérêt
L'Enjeu PEEIC
L'enjeu
Publication de l'ordre du jour
Publicité des débats
Temps de parole
Une commission sur l'avenir du Canada l'enjeu

Vertaling van "l’enjeu du débat " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
L'enjeu [ Une commission sur l'avenir du Canada : l'enjeu ]

Challenges and Choices [ A Commission on Canada's Future: Challenges and Choices ]






consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]






enjeu économique de l'environnement

environmental economy issue


publicité des débats [ diffusion du PV des débats | publication de l'ordre du jour ]

public conduct of debates [ publication of the agenda | publication of the minutes of debates ]


débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]


animer un débat

moderating a debate | oversee a debate | guide a debate | moderate a debate
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’enjeu du débat sur l’instrument de financement de la coopération au développement ne se limite toutefois pas à des considérations sur les actes délégués.

More is at stake in the discussion on the financing instrument for development cooperation, however, than just the matter of delegated acts.


Voilà l’enjeu du débat et du mandat qui est aujourd’hui le vôtre.

That is the issue at stake in the debate and in the mandate that you have today.


Pour répondre à cet enjeu complexe, la Commission invite les États membres à engager le débat au niveau national sur les moyens d'établir des mécanismes de financement pérennes pour améliorer la stabilité et l'efficacité, tout en canalisant l'aide vers les groupes dont la participation tend à être la plus faible.

In order to address this complex challenge, the Commission calls on Member States to stimulate national debates on ways to provide sustainable funding mechanisms to enhance stability and efficiency, while channelling support towards those who tend to participate less.


C’est tout l’enjeu du débat.

That is what the debate hinges upon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces estimations ont un caractère préliminaire et soulignent l’enjeu du débat et les gains qu’une mise en œuvre réussie de la stratégie de Lisbonne apporteraient dans les prochaines années.

These estimates are preliminary and highlight what is at stake in the debate and the benefits that successful implementation of the Lisbon Strategy would provide in the coming years.


Notre Parlement a été consulté sur cette proposition de décision du Conseil dans des délais, comme vous l’avez rappelé, Madame la Commissaire, très rapides, mais auxquels le Parlement a bien voulu se soumettre compte tenu de l’intérêt et de l’enjeu du débat. Je crois que nous ne pouvons que nous féliciter de cette proposition, car ce débat sur la responsabilité parentale est la résultante - oserais-je dire - d’une volonté politique d’un certain nombre de parlementaires - au premier rang desquels ma collègue Mary Banotti - qui, depuis 1994, se battent pour que l’intérêt supérieur de l’enfant et la ...[+++]

Parliament was consulted on this proposal for a Council decision at very short notice – as you reminded us, Commissioner – but the importance of the debate and the issues involved meant that it was willing to comply. I believe that we cannot do other than welcome this proposal, because this debate on parental responsibility is the consequence, dare I say it, of the political determination of a number of Members of this Parliament – foremost among them my colleague Mrs Banotti – who have been campaigning since 1994 for Parliament to take into account the child's best interests and the rights of the child.


L'enjeu est le rapport des citoyens aux institutions dans un environnement politique et décisionnel complexe, caractérisé par la coexistence de niveaux de décision à l'échelon national, régional et européen, et par le rôle croissant de la société civile et de ses représentants dans le débat politique.

What is at stake is the relationship between citizens and institutions in a complex political and decision-making environment characterised by the coexistence of national, regional and European decision-making levels and the increasing role of civil society and its representatives in the political debate.


L'enjeu est le rapport des citoyens aux institutions dans un environnement politique et décisionnel complexe, caractérisé par la coexistence de niveaux de décision à l'échelon national, régional et européen, et par le rôle croissant de la société civile et de ses représentants dans le débat politique.

What is at stake is the relationship between citizens and institutions in a complex political and decision-making environment characterised by the coexistence of national, regional and European decision-making levels and the increasing role of civil society and its representatives in the political debate.


L'enjeu est le rapport des citoyens aux institutions dans un environnement politique et décisionnel complexe, caractérisé par la superposition des niveaux de décision national, régional et européen, et le rôle croissant, dans le débat politique, de la société civile et de ses représentants.

What is at stake is the relationship between citizens and institutions in a complex political and decision-making environment characterised by the coexistence of national, regional and European decision-making levels and the increasing role of civil society and its representatives in the political debate.


Ce fut un enjeu du débat en 1995, et ce fut un enjeu du débat en 1980.

That issue was at the heart of the debate in 1995 as well as in 1980.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’enjeu du débat ->

Date index: 2022-07-19
w