Le 12 avril 2005, le Comité politique et de sécurité a recommandé que le mandat et l’organisation de l’EMUE soient modifiés.
On 12 April 2005 the Political and Security Committee recommended that the terms of reference and organisation of the EUMS be amended.