Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcul de l’empreinte environnementale
Calcul de l’empreinte écologique
Creux d'empreinte
Détermination de l'empreinte chimique
Empreinte carbone
Empreinte carbonique
Empreinte digitale prise à plat
Empreinte prise à plat
Empreinte à plat
Empreinte énergie
Largeur de l'aile de l'empreinte
Marqué par l'empreinte de l'homme
Mesure de l’empreinte environnementale
Mesure de l’empreinte écologique
Modifié par l'activité humaine
Moule à empreinte unique
Moule à l'empreinte unique
Moule à simple cavité
Porte-empreinte pour conduit auditif
Profondeur de l'empreinte
Résistance à l'empreinte
Résistance à l'impression
Technique d'empreinte chimique
Technique des empreintes chimiques

Vertaling van "l’empreinte pouvait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
technique d'empreinte chimique [ technique des empreintes chimiques | détermination de l'empreinte chimique ]

chemical fingerprinting


moule à empreinte unique | moule à l'empreinte unique | moule à simple cavité

single-impression mould | single impression mould | single impression mold | single-cavity mold | single cavity mould | single-cavity mould


creux d'empreinte | profondeur de l'empreinte

cavity depth | mould impression


modifié par l'activité humaine [ marqué par l'empreinte de l'homme ]

human-altered [ man-altered ]


résistance à l'empreinte | résistance à l'impression

print resistance




calcul de l’empreinte écologique | calcul de l’empreinte environnementale | mesure de l’empreinte écologique | mesure de l’empreinte environnementale

environmental footprinting


empreinte à plat | empreinte digitale prise à plat | empreinte prise à plat

flat fingerprint | plain fingerprint


empreinte carbone | empreinte carbonique | empreinte énergie

carbon dioxide footprint | CO2 footprint


porte-empreinte pour conduit auditif

Ear canal impression tray
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le vendredi 1 mai 1998, le ministère de la Justice a rendu publics les avis juridiques de trois des plus éminents juristes du Canada, tous trois anciens juges de cours d'appel, concernant le moment où l'on pouvait prélever des empreintes génétiques aux fins de l'établissement d'une banque nationale de données d'ADN.

On Friday, May 1, 1998, the Department of Justice released the legal opinions of three of the most respected legal minds in Canada, three former court of appeal justices, regarding the issue of when DNA samples can be collected for the purposes of the national DNA data bank.


Dans ses propositions, la Commission a admis que l’empreinte pouvait avoir beaucoup d’avantages. Elle dit simplement que nous ne disposons pas des données pour établir les références nécessaires à cet égard, alors obtenons ces données aussi vite que possible et maintenons cette option ouverte.

In its proposals, the Commission has recognised that footprint may have great merit; it simply says that we have not got the data to establish the credentials for that yet, so let us get the data as fast as we can and keep the options open.


En ce qui concerne la destruction des photographies ou des empreintes, l'ancien système faisait en sorte que si la personne n'était pas reconnue coupable, était acquittée ou s'il n'y avait pas de suite dans les accusations, elle pouvait demander directement aux services policiers de détruire les empreintes et les photographies.

Regarding the destruction of fingerprints and photographs, under the old system, if the individual was not convicted, was acquitted or if the charges were dropped, the individual could ask the police force directly to destroy the fingerprints and photos.


Je m'étais demandé, chère Madame la rapporteure, chère Madame Ludford, si, en effet, on ne pouvait pas arriver à un compromis en distinguant l'usage des empreintes digitales collectées entre six et douze ans, qui étaient uniquement destinées à une vérification, et puis des empreintes digitales après douze ans qui, elles, effectivement, pouvaient répondre à d'autres finalités.

I did wonder, Baroness Ludford, whether perhaps we might reach a compromise by making a distinction between the fingerprints taken from children between the ages of six and twelve, which would be used solely for verification purposes, and the fingerprints of children older than twelve, which could actually be used for other purposes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'expliquerai comment, avant l'arrivée de ce projet de loi, on pouvait prélever les empreintes d'ADN.

I will explain how DNA samples could be taken before we had this bill.


Cependant, on pouvait toujours compter sur son caractère empreint de civilité et de gentillesse.

However, one could always rely on his gentlemanliness and friendliness.


Pourtant, la technologie qui utilise les données génétiques est aujourd'hui l'outil le plus efficace, comme l'était il y a 100 ans la science des empreintes digitales lorsqu'elle a atteint le point où la police pouvait utiliser les empreintes digitales comme outil d'identification et d'enquête et de fouille des personnes et des scènes de crime.

Technology has reached the point where DNA is a more effective tool in the same way as 100 years ago when the science of fingerprints reached the stage where police could use them as a tool for identification and investigation and for searching persons and crime scenes.


w