Vertaling van "l’emploi pour 2007-2008 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Action commune 2008/487/PESC du Conseil du 23 juin 2008 visant à soutenir l’universalisation et la mise en œuvre de la convention de 1997 sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité
Council Joint Action 2008/487/CFSP of 23 June 2008 in support of the universalisation and implementation of the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, in the framework of the European Security Strategy

Rapport stratégique concernant la stratégie renouvelée de Lisbonne pour la croissance et l’emploi : lancement du nouveau cycle (2008-2010) Garder la cadence des réformes
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Remarque: comparaisons basées sur les dernières données disponibles: 2008 pour tous les indicateurs, à l'exception des copublications internationales (2009), des publications les plus citées (2007), des copublications public-privé (2007), des brevets PCT (2007) et de l'emploi FIC (2007).
Note: comparisons based on latest available data: 2008 for all indicators except: international co-publications (2009); most cited publications (2007); public private co-publications (2007); PCT patents (2007); KIA employment (2007).

Communiqué de presse - Le Fonds social européen a aidé près de 10 millions d'Européens à trouver un emploi entre 2007 et 2014 Questions et réponses: Évaluation du Fonds social européen 2007-2013 Document de travail des services de la Commission: Évaluation du Fonds social européen 2007-2013 Rapports d'évaluation thématiques, rapports de synthèse et rapports par pays En savoir plus sur les projets dans votre État membre
Press release - The European Social Fund has helped almost 10 million Europeans to find a job between 2007 and 2014 Questions and answers: European Social Fund 2007-2013 evaluation Staff Working Document: European Social Fund 2007-2013 evaluation Thematic evaluation reports, synthesis and country reports More information on projects in your Member State

Le Fonds social européen a aidé près de 10 millions d'Européens à trouver un emploi entre 2007 et 2014 // Bruxelles, le 5 janvier 2017
The European Social Fund has helped almost 10 million Europeans to find a job between 2007 and 2014 // Brussels, 5 January 2017

Le rapport 2010 sur la compétitivité européenne indique que la part des industries culturelles et créatives représentait 3,0 % du volume d'emploi total en 2008 et 3,3 % du PIB en 2006, et qu'entre 2000 et 2007, l'emploi y a connu une croissance moyenne nettement plus rapide que celle de l'ensemble de l'économie de l'Union .
The European Competitiveness Report 2010 states that the cultural and creative industries account for 3,0 % of total employment (2008) and 3,3 % of GDP (2006) and that between 2000 and 2007 employment in the sector grew on average much more rapidly than in the EU economy as a whol .

Selon les estimations, les fonds octroyés par l'UE ont contribué à créer ou à sauvegarder plus de 200 000 emplois entre 2007 et 2008.
It is estimated that the EU funding helped create or save over 200,000 jobs between 2007 and 2008.

(51)Voir Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux, COM(2008)868 ; Des compétences numériques pour le XXIe siècle, COM(2007)496, et l'initiative phare de la stratégie Europe 2020 à paraître.
(51)Cf. New Skills for New Jobs - COM(2008) 868 - e-Skills for the 21st Century - COM(2007) 496 - and the forthcoming Europe 2020 flagship

Pour la campagne 2007/2008 (avril 2007 à mars 2008), le quota total disponible pour les livraisons aux laiteries s’élevait à 139,6 millions de tonnes; il a été réparti en 1 050 000 quotas individuels pour l’ensemble de l’Union européenne (UE-27).
For the 2007/08 quota year (April 2007-March 2008), the total quota for deliveries to dairies was 139.6 million tonnes. The quota is divided into 1 050 000 individual quotas for the whole of the European Union (EU-27).

Afin d’assurer l’approvisionnement du marché communautaire en céréales au cours de la campagne de commercialisation 2007/2008, le règlement (CE) n° 1/2008 du Conseil du 20 décembre 2007 a temporairement suspendu les droits de douanes frappant les importations de la plupart des céréales pour ladite campagne de commercialisation, jusqu'au 30 juin 2008 (voir IP/07/1977).
In order to promote supply to the Community market in cereals during the 2007/08 marketing year, Council Regulation (EC) No 1/2008 of 20 December 2007 temporarily suspended customs duties on imports of most cereals for the 2007/2008 marketing year until 30 June 2008 (see IP/07/1977).

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 7 septembre 2007 intitulée «des compétences numériques pour le XXIe siècle: stimuler la compétitivité, la croissance et l'emploi» [COM(2007) 496 final - Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 7 September 2007 entitled "E-skills for the 21st century: fostering competitiveness, growth and jobs" [COM(2007) 496 final - Not published in the Official Journal].

Cette situation se traduira vraisemblablement par la poursuite de la réduction des stocks de céréales privés de l'Union européenne d'ici à la fin de la campagne de commercialisation 2007/2008.
This outlook is likely to lead to a further reduction in the EU of private cereal stocks by the end of the 2007/2008 marketing year.