(23) L'EFSI devrait couvrir un large éventail de produits financiers, y compris des instruments de fonds propres, des instruments de dette et des garanties, de manière à répondre au mieux aux besoins de chaque projet.
(23) The EFSI should support a wide range of financial products, including equity, debt and guarantees, to best accommodate the needs of the individual project.