Traduction de «l’aéronef terrestre pourrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Guide technique pour la conception et la construction des installations de carburant pour les aéronefs et les véhicules terrestres sur les bases aériennes de l'OTAN
Technical guidance for the design and construction of aviation and ground fuel installations on NATO airfields

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

406.54 Il est interdit à l’unité de formation au pilotage, sauf pour effectuer un décollage ou un atterrissage, de permettre à une personne d’utiliser un aéronef terrestre au-dessus d’un plan d’eau au-delà d’un point d’où, advenant une panne moteur, l’aéronef terrestre pourrait atteindre le rivage.
406.54 No flight training unit shall permit a person to operate a land aircraft over water, except when conducting a take-off or landing, beyond a point where the land aircraft could reach shore in the event of an engine failure.