Alors comme nous l'avions prédit, le projet de loi C-7 est déjà enlisé au niveau de la Cour fédérale, à mon avis, à cause du manquement de notre comité à ces responsabilités.
So as we predicted, Bill C-7 is already mired in the Federal Court because of, I believe, the shortcomings of this committee.