Traduction de «l’autriche maintient l’avis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe régional pour la coordination de la production et du transport de l'énergie électrique entre l'Autriche, la Grèce, l'Italie et la Yougoslavie
Regional Group for the Coordination of the Production and the Transport of Electrical Energy between Austria, Greece, Italy and Yugoslavia

avis concernant l'établissement d'hyperliens [ avis lié à l'établissement d'hyperliens ]
hyperlinking notice

Traité entre le Royaume-Uni et l'Autriche-Hongrie pour l'extradition mutuelle de criminels fugitifs
Treaty between the United Kingdom and Austria-Hungary for the Mutual Surrender of Fugitive Criminals

rapport de l'organe de médiation (1) | avis de l'organe de médiation (2)
ombudsman service's report

avis d'audience sur l'état de l'instance
notice of status hearing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Autriche maintient l’avis qu’elle avait déjà exprimé dans sa notification préalable et lors de la procédure de notification, selon lequel la mesure en faveur des entreprises à forte intensité énergétique ne constitue pas une aide d’État car elle n’applique pas de ressources d’État et n’est pas sélective.
As in the pre-notification and notification stages, Austria continues to take the view that the measure for the benefit of energy-intensive businesses does not constitute State aid, because it does not involve the use of State resources and is not selective.

Étant donné que l'Autriche maintient sa position concernant l'évaluation de l'effet sur les zones de conservation, c'est un avis motivé qui lui est maintenant adressé.
As Austria has not yet changed its position on conservation area assessments, a reasoned opinion is now being sent.