Vertaling van "l’atelier consacré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

atelier consacré aux enseignements de l'opération Survie au Soudan
Operation Lifeline Sudan Workshop on Lessons Learned

atelier consacré aux scénarios de sensibilisation en Europe
European Awareness Scenario Workshop | EASW [Abbr.]

atelier consacré aux questions de procédure
procedural workshop

Atelier de l'OCDE consacré à la définition des concepts de consommation et de production écologiquement viables
OECD Workshop on Sustainable Consumption and Production: Clarifying the Concepts

Atelier consacré aux enseignements de l'Opération survie au Soudan
Operation Lifeline Sudan Workshop on Lessons Learned

classeur à l'atelier de rabotage [ classeuse à l'atelier de rabotage | classeur à l'usine de rabotage | classeuse à l'usine de rabotage ]
planer mill grader

système de coordonnées de l'atelier | référentiel du site | référentiel de l'atelier
world coordinate system | WCS | world-coordinate system | world coordinate representation | WCR

régleur de mouleuse et de noyauteuse | ajusteur de modèle | régleur à l'atelier des noyauteuses
moulding-and-coremaking-machines set-up man | pattern setter | set-up man

sortir de l'atelier
outshop

superviseur d’atelier tissage/superviseuse d’atelier tissage | superviseuse d’atelier tissage | responsable d’atelier de tissage | superviseur d’atelier tissage
weaver and loom technician | weaver of fabrics | loom technician | weaving machine supervisor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un premier temps, la Commission prévoit de poursuivre ces travaux en organisant en 2015 des ateliers consacrés à l’information sur la solvabilité des PME.
As a first step, the Commission plans to hold workshops on SME credit information in 2015 to take forward this work.

Un atelier consacré aux besoins en matière d’éducation et de formation à la recherche sur les NN s’est tenu à Bruxelles en avril 2005.
A workshop dedicated to the education and research training needs for NN was held in Brussels in April 2005.

Du 28 au 30 juin 2005, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a rassemblé des experts pour un atelier consacré aux TEF, qu’elle avait approuvés en 1998.
The World Health Organisation (WHO) held an expert workshop on 28 to 30 June 2005 concerning the TEF values, agreed by WHO in 1998.

La DG Entreprises et industrie a organisé plusieurs ateliers consacrés à la transparence et dont il ressort que la grande majorité des employeurs et des syndicats est fermement opposée à la RSE obligatoire.
The DG ENTERPRISE held several transparency workshops from which it emerged that almost all employers and unions were strongly opposed to mandatory CSR.

Les ateliers consacrés à la formation pour une meilleure gouvernance, aux chantiers de construction et au relogement urbain ont été l'occasion de visiter le pays et d'aborder un large éventail de sujets.
The workshops on training for better governance, construction projects and urban re-housing provided an opportunity to visit the country and hold discussions on a variety of subjects,

9. souligne une fois encore la nécessité de prendre en compte les conclusions des derniers ateliers consacrés au CCR dans le processus de sélection;
9. Emphasises once again that the outcome of the recent CFR workshops should be reflected in any selection process;

· la question de la législation applicable continue de diviser le réseau; de nouvelles questions sur cette législation et sur les modalités de procédure nationales ont été soulevées lors des ateliers consacrés à ce sujet.
· The issue of applicable law continues to split the Network; new questions have now arisen in the framework of the workshops dedicated to this topic in terms of the applicable law and the national procedural rules.

Ce type d'actions visera à soutenir les réseaux européens dans le domaine de l'apprentissage en ligne ainsi que des activités en la matière telles que des conférences, des séminaires ou des ateliers consacrés à des thèmes aussi importants pour l'apprentissage en ligne que l'assurance de la qualité. Il devra aussi favoriser le débat au niveau européen et l'échange de bonnes pratiques dans ce domaine.
This action would support European networks in the field of e-learning, and relevant activities such as focused conferences, seminars, or workshops on key e-learning themes such as quality assurance; and foster European debate and exchange of good practice in this field.

Ce type d'actions visera à soutenir les réseaux européens dans le domaine de l'apprentissage en ligne ainsi que des activités en la matière telles que des conférences, des séminaires ou des ateliers consacrés à des thèmes aussi importants pour l'apprentissage en ligne que l'assurance de la qualité. Il devra aussi favoriser le débat au niveau européen et l'échange de bonnes pratiques dans ce domaine;
This action would support European networks in the field of e-learning, and relevant activities such as focused conferences, seminars, or workshops on key e-learning themes such as quality assurance; and foster European debate and exchange of good practice in this field;

Ce type d'actions soutiendra les réseaux européens dans le domaine de l'e-learning ainsi que des activités pertinentes telles que des conférences, séminaires ou ateliers consacrés à des thèmes aussi importants pour l'e-learning que l'assurance de la qualité, de même que tout autre mécanisme favorisant le débat au niveau européen et l'échange de bonnes pratiques dans ce domaine.
This action would support European networks in the field of e-learning, and relevant activities such as focussed conferences, seminars, or workshops on key e-learning themes such as quality assurance, as well as any other mechanisms for fostering European debate and exchange of good practice in this field;