Vertaling van "l’association les amis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association des amis des renards et autres puants
ARAP [Abbr.]

Association des Amis du Musée de Lakenhal
Association of Patrons of the Lakenhal Museum

Association des Amis Canadiens de l'Université Hébraïque de Jérusalem [ Association des Amis Canadiens de l'Université Hébraïque ]
Canadian Friends of the Hebrew University of Jerusalem [ Canadian Friends of the Hebrew University ]

L’Association interprovinciale des éleveurs d'oiseaux [ AIEO | L’Association interprovinciale des éleveurs d’oiseaux de fantaisie | Amis de Petits Animaux de Thurso ]
The Inter-Provincial Bird Association [ IPBA | The Inter-Provincial Fancy Bird Breeders Association | Amis des Petits Animaux de Thurso ]

Les Amis canadiens de l'association des américains et canadiens en Israël
Canadian Friends of the Association of Americans & Canadians in Israel

rotation de l'associé responsable | rotation de l'associé responsable de la mission de vérification | rotation de l'associé responsable de la mission d'audit | rotation de l'associé principal
rotation of the engagement partner | rotation of the lead engagement partner | rotation of the lead partner on an audit | rotation of the principal partner

ressortissant d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissante d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissant d'un État membre de l'AELE | ressortissante d'un État membre de l'AELE | ressortissant de l'AELE | ressortissante de l'AELE
citizen of a member state of the European Free Trade Association | citizen of an EFTA member state | Citizen of an EFTA state | EFTA citizen

bureau de l'Association du Barreau
Bar Association registry

demande d'ajout à la liste d'amis | demande d'ajout à sa liste d'amis | demande d'ajout à une liste d'amis | demande d'ajout d'amis
friend request

l'ami du sommelier
waiter's friend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dispositifs à courte portée (SRD) — Implants médicaux actifs de faible puissance (LP-AMI) et périphériques associés (LP-AMI-P) fonctionnant dans la plage de fréquences de 2 483,5 MHz à 2 500 MHz — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE
Short Range Devices (SRD); Low Power Active Medical Implants (LP-AMI) and associated Peripherals (LP-AMI-P) operating in the frequency range 2 483,5 MHz to 2 500 MHz; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Implants médicaux actifs de puissance ultra basse (ULP-AMI) et périphériques associés (ULP-AMI-P) fonctionnant dans la plage de fréquences de 402 MHz à 405 MHz — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE
Ultra Low Power Active Medical Implants (ULP-AMI) and associated Peripherals (ULP-AMI-P) operating in the frequency range 402 MHz to 405 MHz; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Si cette contribution n'est pas déposée dans le compte du parti politique mais dans un compte à part, qui est au nom de l'Association des amis d'Elinor Caplan ou de l'Association des amis de Stéphane Bergeron ou Dieu sait quoi, elle sera éventuellement déposée dans une.
If this contribution is not deposited in the account of the political party but in a separate account, in the name of the Friends of Elinor Caplan Association or the Friends of Stéphane Bergeron Association or God knows what, it would eventually be deposited into a.

Je pense qu'on ne saurait trouver à la Chambre des communes un seul député n'ayant pas un associé, un ami ou un membre de sa famille qui a contracté cette horrible maladie ou qui en est mort.
I suspect there is not a single one of us in the House of Commons who does not have a close associate, friend or family member who has contracted or died from this horrible disease.

Dans sa lettre, Dave Day exprime une inquiétude que je partage relativement aux fonds requis pour l'entretien et se demande si les fonds seront prévus en même temps que le projet de loi ou si l'on identifiera au moins la source du financement, peut-être en créant une association des amis du parc.
In his letter, Dave Day sets forth a shared concern that the required funds for maintenance are voted along with the bill or at least the source of those funds is identified, perhaps in a " friends" organization.

La police repère les membres des Hells Angels, leurs femmes, leurs associés, leurs amis, leurs réseaux.
The police identify the Hells Angels, their wives, their associates, their friends, their network.

L'entrée en vigueur de l'accord d'association avec l'Ukraine concrétise la promesse faite par l'Union européenne à nos amis ukrainiens.
With the entry into force of the Association Agreement with Ukraine, the European Union is delivering on its promise to our Ukrainian friends.

La Commission considère que la formule « amis de », qui associe les fournisseurs d'aide d'un pays donné, est une bonne méthode pour la coordination avec les pays partenaires dans les situations de post-conflit.
The Commission considers that the "Friends of" approach, bringing together a country's suppliers of aid, is a good method for coordinating action with partner countries in post-conflict situations.

Ils font partie de ces associations, l'AMI et la National Meat Association, mais nous n'avons pas de contact direct avec la National Meat Association.
They are part of those associations, AMI or National Meat Association, but we have no direct link with the National Meat Association.