Pourtant, ce rapport, avec ses 270 amendements, renferme maintenant des faits et de nouvelles informations seulement partielles, tandis que, d’un autre côté, il comporte également de nombreuses suppositions, assertions et - comme précédemment - insinuations.
This report, though, with its 270 amendments, now contains facts and new information only in part, but, on the other hand, numerous suppositions, assertions and – as it did before – insinuations.