Vertaling van "l’asa renforcera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

établissement appliquant l'ASA | établissement ayant recours à l'ASA
ASA institution

accord sur les services aériens | ASA [Abbr.]
air service agreement

aéroglisseur à sustentation aérostatique | ASAS [Abbr.]
aerostatic-type air cushion vehicle

Association suisse pour l'alimentation [ ASA ]
Swiss Association for Nutrition [ SAN ]

Association suisse pour l'aménagement des eaux [ ASAE | SWV ]
Swiss Association for Water Economy [ SWV ]

Organisme d'autorégulation de l'Association Suisse d'Assurances pour la lutte contre le blanchiment d'argent [ OA-ASA ]
Swiss Insurance Association Self-regulating Organisation for the Combating of Money Laundering | Self-Regulation Organization of the Swiss Insurance Association [ SRO-SIA ]

aide de suppléance à l'audition | ASA
assistive listening device | ALD

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’entrée en vigueur de l’ASA renforcera aussi la confiance des investisseurs, tant nationaux qu'étrangers, et permettra aux entreprises de Bosnie-Herzégovine comme de l’UE d’accéder à leurs marchés respectifs, ce qui contribuera à améliorer leurs débouchés commerciaux et devrait stimuler la croissance économique et l’emploi.
The entry into force of the SAA will also increase the confidence of investors, domestic and international in the country. It will allow both Bosnian companies and EU companies to access their respective markets. This is conducive to enhanced business opportunities for both the EU and the BiH based companies and would stimulate economic growth and employment.

Enfin, l'ASA renforcera encore les avantages déjà clairement visibles de l'accord intérimaire.
Finally, the SAA will further reinforce the already clearly visible positive benefits of the Interim Agreement.

Cela entraînera une accélération de l’économie du pays, qui permettra d’aligner progressivement ses dispositions législatives et réglementaires sur l’acquis communautaire de l’Union européenne, ce qui renforcera l’accord de stabilisation et d’association (ASA), étant donné qu’il est nécessaire d’intensifier les efforts afin de surmonter les divisions ethniques et de se diriger vers une réconciliation réelle des parties.
This will cause the country’s economy to accelerate, enabling its legislation and regulations to draw gradually closer to the acquis communautaire of the European Union, which will strengthen the Stabilisation and Association Agreement (SAA), given that greater efforts are needed to overcome ethnic divisions and to move towards real reconciliation between the parties.

Bosnie et Herzégovine: la présidence encouragera les acteurs politiques à créer les conditions nécessaires pour une signature aussi rapide que possible de l'ASA, encouragera l'adhésion de la B-H à l'UE et renforcera la visibilité de l'UE.
Bosnia and Herzegovina: the presidency will encourage the political actors to create the conditions necessary for the earliest possible signing of the SAA, promote the prospect of EU membership for BiH and enhance the EU’s visibility.

Une mise en oeuvre rapide de l'accord-cadre renforcera également les progrès du processus de stabilisation et d'association, et notamment le processus de ratification, en cours, de l'accord de stabilisation et d'association (ASA).
Rapid implementation of the Framework Agreement will also enhance progress in the Stabilisation and Association process, including the ongoing ratification process of the Stabilisation and Association Agreement (SAA).

Conformément à l'ASA, la Croatie participera à une coopération régionale avec d'autres pays prenant part au processus de stabilisation et d'association et renforcera sa coopération avec tous les pays candidats à l'adhésion.
In line with a SAA, Croatia will participate in the regional co-operation with other countries involved in the SAP, and will foster its co-operation with all candidate countries for EU accession.