Vertaling van "l’art de refléter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Reflets : l'art contemporain depuis 1964
Reflections : Contemporary Art since 1964

Association pour la promotion de l'Institut suisse pour l'étude de l'art [ AISEA ]
Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art Research [ ASIAR ]

Les Maîtres de l'Arctique - l'art au service de l'environnement [ Les Maîtres de l'Arctique ]
Masters of the Arctic-Art in the Service of the Earth [ Masters of the Arctic ]

Institut suisse pour l'étude de l'art [ ISEA ]
Swiss Institute for Art Research [ SIAR ]

Centre de documentation sur l'art autochtone [ Centre de documentation sur l'art indien ]
Resource Library of Aboriginal art documentation [ Indian Art Resource Library ]

règles de l'art | règle de l'art | règles du métier | règles techniques
good engineering practice | accepted practice | trade practice | workmanlike manner

art-thérapie | thérapie par l'art
art therapy

Société d'histoire de l'art en Suisse [ SHAS ]
Society for the history of Swiss Art [ SHSA ]

thérapie par l'art floral | art-thérapie florale
floral art therapy

à l'examen : réflet lumineux tympanique
O/E - light reflex - ear

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«a) reflètent l’état de l’art et les meilleures pratiques dans le domaine de la GTA/SNA, notamment en conformité avec le plan directeur GTA et en étroite coopération avec l’OACI».
"(a) reflect the state of the art and the best practices in the field of ATM/ANS in particular in accordance with the ATM Master Plan and in close cooperation with ICAO".

«Ces documents reflètent l’état de l’art et les meilleures pratiques dans les domaines concernés et sont mis à jour en tenant compte de l’expérience acquise au niveau mondial dans le domaine de l’aviation ainsi que des progrès scientifiques et techniques».
"These documents shall reflect the state of the art and the best practices in the fields concerned and be updated taking into account worldwide aviation experience, and scientific and technical progress".

Ces documents reflètent l'état de l'art et les meilleures pratiques dans les domaines concernés et sont mis à jour en tenant compte de l'expérience acquise en service au niveau mondial dans le domaine de l'aviation ainsi que des progrès scientifiques et techniques.
These documents shall reflect the state of the art and the best practices in the fields concerned and be updated taking into account worldwide aircraft experience in service, and scientific and technical progress.

reflètent l'état de l'art et les meilleures pratiques dans le domaine de la navigabilité.
reflect the state of the art and the best practices in the field of airworthiness.

7. Lorsqu'elle adopte les mesures visées au paragraphe 6, la Commission veille spécialement à ce qu'elles reflètent l'état de l'art, y compris les meilleures pratiques et le progrès scientifique et technique, en matière de formation des pilotes.
7. When adopting the measures referred to in paragraph 6, the Commission shall take specific care that they reflect the state of the art, including best practices and scientific and technical progress, in the field of pilot training.

reflètent l'état de l'art et les meilleures pratiques dans le domaine de la navigabilité;
reflect the state of the art and the best practices in the field of airworthiness;