Vertaling van "l’arriéré aura disparu " (Frans → Engels) :

En outre, une fois que l’arriéré aura disparu, les 1,2 millions de dollars dont nous disposons de manière permanente seront réaffectés aux activités régulières de l’AIPRP.
Moreover, once the backlog is gone, the $1.2 million, which is now permanent funding, will be transferred to the regular ATIP operation.

Qui plus est, une fois que l’arriéré aura disparu, nous serons en mesure d’ajouter à l’unité de l’AIPRP 10 à 12 analystes pour gérer une hausse de la demande.
Moreover, once the backlog is gone, we will have a capacity to increase the ATIP unit by another 10 to 12 analysts to respond to an increase in demand.