Définition: Trouble caractérisé par une perte visible des cheveux, causée par une impossibilité répétée de résister aux impulsions à s'arracher les cheveux. L'arrachage des cheveux est habituellement précédé par une sensation croissante de tension et suivi d'un sentiment de soulagement ou de satisfaction. On ne porte pas ce diagnostic quand le sujet présente une affection inflammatoire pré-existante du cuir chevelu, ou quand il s'arrache les cheveux à la suite d'idées délirantes ou d'hallucinations.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by noticeable hair-loss due to a recurrent failure to resist impulses to pull out hairs. The hair-pulling is usually preceded by mounting tension and is followed by a sense of relief or gratification. This diagnosis should not be made if there is a pre-existing inflammation of the skin, or if the hair-pulling is in response to a delusion or a hallucination.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La conduite de la campagne électorale n’est cependant pas irréprochable: certains problèmes sont mineurs (arrachage d’affiches), certains sont des vestiges du passé (listes électorales incomplètes), mais des cas graves d’intimidations ont également été signalés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

There are shortcomings in the conduct of the electoral campaign: some of these are minor (pulling down bill-boards), some are relics of the past (incomplete electoral lists), but there have also been reports of serious instances of intimidation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-28]

Il semblerait en fait que le nombre d'hectares éligibles à l'arrachage soit passé de 200 000 à 175 000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

It seems in fact that the number of hectares eligible for grubbing-up has fallen from 200 000 to 175 000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Vous avez fait des suggestions sur la façon de s’assurer que l’arrachage se passe en conformité avec un certain nombre d’aspects sociaux et environnementaux et je peux vous assurer que nous nous en inspirerons utilement lorsque nous étudierons le meilleur cadre à donner à l’arrachage dans notre proposition législative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

You have put forward suggestions on how to ensure that grubbing-up complies with a certain number of social and environmental aspects and I can assure you that these will serve as a useful inspiration when we consider how better to frame grubbing-up within our legislative proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Désormais, l’assainissement du marché passe par l’élimination graduelle et progressive des régimes de distillation et une approche ciblée de l’arrachage selon des critères de qualité, géographiques et environnementaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

From now on, the cleaning up of the market will entail the gradual elimination of distillation arrangements and a targeted approach to grubbing up according to qualitative, geographical and environmental criteria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

D'autres ont cherché : essai de résistance à l'arrachage indemnité d'arrachage prime d'arrachage prime pour l'arrachage prime à l'arrachage prime à l’arrachage résistance aux arrachements résistance à l'arrachage l’arrachage se passe

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’arrachage se passe ->

Date index: 2021-03-24