Traduction de «l’aquaculture représentait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ministère des Pêches et de l'Aquaculture [ Pêches et Aquaculture ]
Department of Fisheries and Aquaculture [ Fisheries and Aquaculture ]

Assistance technique sur l'évaluation de l'environnement et le développement de l'aquaculture
Environmental Assessment and Aquaculture Development

Conseil sectoriel de l'alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture
Canadian Aquaculture Industry Alliance Sector Council

ouvrière d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture/ouvrière d'élevage en aquaculture
aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker

technicienne d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture/technicienne d'élevage en aquaculture
fish farm husbandry technician | fisheries husbandry technician | aquaculture husbandry technician | technician in aquaculture husbandry

technicien qualité en aquaculture | technicien qualité en aquaculture/technicienne qualité en aquaculture | technicienne qualité en aquaculture
aquaculture quality manager | fish farming supervisor | aquaculture quality supervisor | supervisor of aquaculture quality

Programme de recherche dans le domaine de la pêche et de l'aquaculture | programme de recherche dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture | programme de recherche Pêche et aquaculture | FAR [Abbr.]
Fishery and Aquaculture Research Programme | FAR [Abbr.]

établissement aquacole | établissement d'aquaculture | ferme aquacole | ferme d'aquaculture | installation d'aquaculture | station aquacole
aquaculture establishment | aquaculture farm | farm

impact de l'aquaculture sur l'environnement | impact, effet de l'aquaculture sur l'environnement
environmental impact of aquaculture

aquiculture [ aquaculture | mariculture ]
aquaculture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de son témoignage, il a dit que l'aquaculture représentait le plus grand danger de la commercialisation du homard parfait du Canada atlantique en Chine.
When he was here, he said that one of the greatest dangers he sees to marketing the pristine Atlantic Canada lobster in China would be aquaculture.

L'aquaculture côtière existe là-bas depuis 1985 et le rapport signale qu'en 2010, la remontée du saumon du Fraser représentait 30 millions de saumons, la plus belle remontée depuis 1913.
Coastal aquaculture has been going on there since 1985, and the report was that in 2010, Fraser River sockeye returns were 30 million, the best return since 1913.

J'étais probablement la seule personne qui ne représentait pas l'aquaculture.
I was probably the only person there from non-aquaculture.

Avec une valeur totale de 429 millions de dollars en 1998, l’aquaculture représentait environ le quart de la valeur des poissons et des fruits de mer produits au Canada (tableaux 1 et 2).
At $429 million in 1998, aquaculture accounts for approximately one-quarter of the total value of the fish and seafood produced in Canada (Tables 1 and 2).