Vertaling van "l’appel de susan " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

jusqu'à la décision sur l'appel [ tant que l'appel est en instance | jusqu'à l'issue de l'appel | en attendant la décision sur l'appel ]
pending the determination of the appeal [ pending disposition of an appeal ]

accepter d'accueillir l'appel [ permettre que l'appel soit accueilli | consentir à l'admission de l'appel ]
consent to allow the appeal

identification du demandeur [ identification de l'appelant | identification de l'abonné appelant | identification de l'abonné demandeur ]
source identification [ call source identification | calling-subscriber identification | caller identifier ]

confirmer l'appel | procéder à une confirmation de l'appel
verify an incoming call

identification de l'appelant | identification du demandeur | identité de l'appelant | identité du demandeur
caller identification | caller identity | caller ID

connaître de l'appel | entendre et trancher l'appel
hear and determine the appeal

vote par appel nominal | vote à l'appel nominal
roll call voting | vote by roll call

affichage du numéro de l'appelant | affichage du numéro appelant | identification de la ligne appelante
caller number display | calling line identification | identification of the calling line

texte de l'appel d'offres
tender text

appeler d'un jugement | faire appel | former un appel | interjeter appel | relever appel | se pourvoir en appel
to appeal from a judgement | to bring an appeal | to commence an appeal | to lodge an appeal | to take an appeal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins : Du ministère du Développement des ressources humaines : Susan Scotti, sous-ministre adjointe, Programmes de la sécurité du revenu; Susan Williams, directrice générale, Prestation d'invalidités et d'appels, Programmes de la sécurité du revenu; Nancy Lawand, directrice, Politique du programme du RPC.
Witnesses: From the Department of Human Resources Development: Susan Scotti, Assistant Deputy Minister, Income Security Programs; Susan Williams, Director General, Disability Benefits and Appeals, Income Security Programs; Nancy Lawand, Director, Canada Pension Plan Program Policy.

Mme Susan Charles (directrice exécutive, Federation of Nova Scotian Heritage): Je m'appelle Susan Charles et je suis directrice exécutive de la Federation of Nova Scotian Heritage.
Ms. Susan Charles (Executive Director, Federation of Nova Scotian Heritage): I'm Susan Charles, the executive director for the Federation of Nova Scotian Heritage.

L'un de mes étudiants, qui s'appelait alors George et qui s'appelle désormais Susan Gapka, a éprouvé des difficultés à utiliser les toilettes de son choix au cours de sa transition pour devenir Susan.
One of my students, who was then George and is now Susan Gapka, had difficulty, when she was transitioning to become Susan, using the washroom that she wanted to use.

J’ai également toujours soutenu l’appel de Susan Schwab - représentante des États-Unis pour les questions commerciales - invitant la Chine à prouver qu’elle est prête à endosser cette nouvelle responsabilité.
Also, I have always backed American trade representative Susan Schwab’s appeal to China to show evidence of this new responsibility.

Mme Susan Williams (directrice générale, Prestation d'invalidités et d'appels, Programmes de la sécurité du revenu, ministère du Développement des ressources humaines): Je m'appelle Susan Williams et je suis DG de Prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada, à DRHC.
Ms. Susan Williams (Director General, Disability Benefits and Appeals, Income Security Programs, Department of Human Resources Development): I'm Susan Williams, the DG of Canada Pension Plan Disability in HRDC.

Mme Susan Hanrahan (directrice exécutive, Nova Scotia Designer Crafts Council): Je m'appelle Susan Hanrahan.
Ms. Susan Hanrahan (Executive Director, Nova Scotia Designer Crafts Council): My name is Susan Hanrahan.