Traduction de «l’aperçu graphique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Aperçu graphique de la criminalité et de l'administration de la justice pénale au Canada
A Graphical Overview of Crime and the Administration of Criminal Justice in Canada

Groupe de travail sur l'aperçu de la gestion des changements apportés à l'infrastructure [ GTAGCI | Groupe de travail sur l'aperçu de la gestion des modifications ]
Infrastructure Change Management Overview Working Group

Groupe de travail sur l'aperçu de la gestion des modifications [ Groupe de travail sur l'aperçu de la gestion des changements apportés à l'infrastructure ]
Information Change Management Overview Working Group

Fédération suisse des employés supérieurs de l'industrie graphique | Graphia | Graphia Suisse
Swiss Association of Printing Managers | Graphia Switzerland

aperçu | flamme aperçu | flamme de code
answering pendant | answering pennant

enregistreur graphique de potentiel évoqué auditif
Auditory evoked-potential graphic recorder

graphique de communication fonctionnelle
Functional communication profile

graphique de gestion | graphique de présentation | graphique d'entreprise
business graph

graphique d'affaires | graphique de gestion | graphique d'entreprise
business graphic

Ordonnance du DFI du 20 mars 2008 concernant les exigences techniques et graphiques relatives à la carte d'assuré pour l'assurance obligatoire des soins [ OCA-DFI ]
DHA Ordinance of 20 March 2008 on the Technical and Graphical Requirements for the Insurance Card for Mandatory Health Insurance [ ICO-DHA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les graphiques qui se trouvent sur la première page de la partie de mon mémoire réservée aux graphiques visent à donner un aperçu de la performance de l'Europe des 11, au cours des deux dernières années, par rapport à celle du Canada et des États-Unis.
In the first set of graphs, I have tried to give you some idea of how the Euro-11 has done over the last two years compared to Canada and the United States.

M. Richard Shillington: Pas plus tard qu'hier, mon fils de 19 ans était en train de passer quelque chose au scanner dans mon bureau quand il a aperçu le graphique d'évolution des droits d'inscription des trois ou quatre dernières années, graphique qui faisait état d'une augmentation de 50 p. 100 en trois ans.
Mr. Richard Shillington: My 19-year-old son just yesterday was scanning something at my desk and he saw a graph of tuition fees over the last three or four years, a 50% increase in the last three years.

En particulier, après chaque vote par appel nominal, un aperçu graphique de l’Assemblée, qui sera brièvement affiché, indiquera la physionomie des votes à travers l’Assemblée.
In particular, after each roll-call vote, a graphic overview of the Chamber will be briefly displayed, showing voting patterns across the House.

L’aperçu graphique du nombre de constats fourni à l’annexe 5 montre ces importantes disparités.
The graphical overview provided for in Annex 5 on the number of recordings show these important differences.

L’annexe 2 contient un aperçu graphique des informations communiquées par les États membres au sujet des déclarations d’argent liquide recueillies, lequel fait apparaître d’importantes disparités.
Annex 2 provides a graphical overview of the MS' reporting on the number of cash declarations gathered and shows important differences.

Voici un graphique d'Agriculture Canada, qui nous donne un aperçu de l'approvisionnement en boeuf.
This is a chart that I took from Agriculture Canada, “Beef supply at a glance”.

Le graphique de la page 7 présente un aperçu de ce qui s'est passé entre les différents éléments du marché sur une période d'environ deux ans.
The chart on page 7 provides an overview in fluctuations among various aspects of the market over two years.

On trouvera un premier aperçu des coûts d'accès en large bande dans le graphique 2.
A first overview of the costs for broadband access can be found in chart 2.

Le sénateur Neufeld : Je regarde le graphique relativement à la gestion des déchets dans votre aperçu de programme. En 2020, parle-t-on du stockage de déchets souterrains?
Senator Neufeld: In 2020, looking at the waste management in your graph in the program overview, does that relate to deep underground storage for this waste?