Vertaling van "l’ancien ministre emerson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ministre des anciens combattants et des victimes de guerre
Minister for Ex-Servicemen and War Victims

Décret déléguant l'honorable Lawrence MacAulay auprès du ministre de la Défense nationale et ministre des Anciens combattants et auprès du ministre de l'Industrie
Order Assigning the Honourable Lawrence MacAulay to Assist the Minister of National Defence and Minister of Veterans Affairs and the Minister of Industry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’ancien ministre Emerson, notre ancien collègue libéral qui est devenu plus tard le leur, ainsi que ma collègue, la porte-parole Martha Hall Findlay, ont été très clairs à ce sujet.
Our former Liberal colleague and then their colleague, former Minister Emerson, and my colleague the critic, Martha Hall Findlay, were very clear.

Le groupe de travail et le comité de surveillance se composent de David Emerson, ancien ministre des Affaires étrangères; Ian Potter, ancien sous-ministre adjoint à Santé Canada; Keith Martell, président exécutif de la Banque des Premières nations du Canada; et Bill Austin, ancien secrétaire adjoint au Conseil du Trésor.
The working group and the oversight committee is composed of David Emerson, the former Minister of Foreign Affairs; Ian Potter, former assistant deputy minister at Health Canada; Keith Martell, the executive chairman of the First Nations Bank of Canada; and Bill Austin, former assistant secretary at the Treasury Board.

Le premier geste du gouvernement en politique commerciale a été une mesure consternante de David Emerson, ancien ministre libéral qui s’est joint aux conservateurs et qui a adopté la même approche stupide en matière de commerce.
Their first step on trade policy was an appallingly bad step that was taken by David Emerson, the former Liberal minister who crossed over to the Conservatives, and who brought with him the same stupid approach on trade.

La contribution du gouvernement fédéral au secteur de l'aérospatiale et de la défense a été examinée par le groupe de travail qui était sous la responsabilité de l'ancien ministre Emerson.
The federal government's contribution in aerospace and defence space was reviewed by the panel with which former minister Emerson was tasked.

Fait intéressant, lorsque j'étais à Copenhague, j'ai eu un repas long et intéressant avec David Emerson, l'ancien ministre libéral et conservateur, qui semble présider l'un de ces groupes.
Interestingly, when I was in Copenhagen, I had a long and interesting lunch with David Emerson, the former Liberal and the former Conservative cabinet minister who seems to chair one of these groups.