Traduction de «l’agence pourrait progressivement » (Français → Anglais) :

La structure devra avoir les capacités nécessaires pour lui permettre de former le noyau d’une structure de gestion de GMES et pourrait progressivement exercer ses activités pour d’autres institutions et agences communautaires.
The structure would have the potential to form the core of an embryonic GMES management body and could progressively work also on behalf of other EU institutions and agencies.

L’agence pourrait progressivement devenir une source de référence pour l’assistance technique et scientifique destinée aux activités de contrôle et d’inspection des pêches.
The Agency could over time become a reference source for scientific and technical assistance for fisheries control and inspection.

- Monsieur le Président, le Conseil a souhaité à juste titre rationaliser l'aide de l'Union européenne aux pays des Balkans, et réformer parallèlement l'Agence européenne pour la reconstruction du Kosovo, dont la compétence pourrait être progressivement étendue à l'ensemble de la région.
– (FR) Mr President, the Council quite rightly hoped to rationalise EU aid to the Balkan states and to reform the European Agency for the Reconstruction of Kosovo, whose competence could gradually be extended to cover the entire region.