Vertaling van "l’activité de recouvrement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

effectuer des activités de recouvrement
conduct dunning activities | perform dunning activity | perform dunning activities | performing dunning activities

Projet de restructuration des activités [ PRA | Projet de restructuration des activités de recouvrement ]
Business Project Re-Engineering [ BPR | Business Project Re-Engineering Collections ]

Enquête sur l'activité du marché [ Enquête sur l'activité | Enquête sur l'adhésion syndicale | Enquête sur l'activité annuelle ]
Labour Market Activity Survey [ Survey of Work History | Survey of Union Membership | Survey of Annual Work Patterns ]

Projet de restructuration des activités de recouvrement
Collections Business Project Re-engineering

explication par l'activité solaire | explication par les maxima solaires | hypothèse de l'activité solaire | hypothèse des maxima solaires
solar theory | sunspot theory

promotion de l'activité physique | encouragement de l'activité physique
exercise promotion

secteur indirectement relié à l'activité commerciale
sector designated as overhead

culture de l'activité physique | kinésiculture | littératie physique
physical literacy

agente de recouvrement en assurance | agent de recouvrement en assurance | agent de recouvrement en assurance/agente de recouvrement en assurance
insurance claims and policy processing clerk | insurance collectors | insurance claims clerk | insurance collector

agente de recouvrement | agent de recouvrement | agent de recouvrement/agente de recouvrement
field debt collector | third-party collector | debt collector | payment collector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

| Il convient de continuer les activités de contrôle classiques et de continuer à renforcer la surveillance des activités de recouvrement dans les Etats membres.
| Traditional inspection activities must continue and the monitoring of recovery measures in the Member States must be further strengthened.

Parallèlement aux contrôles effectués sur place dans les Etats membres, la Commission dispose de plusieurs autres moyens lui permettant de surveiller l'activité de recouvrement des RPT.
Apart from its on-the-spot inspections in the Member States, the Commission has several other means of monitoring the recovery of traditional own resources.

Afin de remédier aux problèmes de concurrence constatés par la Commission, Nordic Capital a proposé de céder l'ensemble de l'activité de recouvrement et de rachat de créances de Lindorff au Danemark, en Estonie, en Finlande et en Suède, ainsi que l'ensemble de l'activité de recouvrement et de rachat de créances d'Intrum Justitia en Norvège.
In order to address the competition concerns identified by the Commission, Nordic Capital offered to divest the whole of the debt collection and debt purchasing businesses of Lindorff in Denmark, Estonia, Finland and Sweden, and the whole of the debt collection and debt purchasing business of Intrum Justitia in Norway.

La rapporteure pour avis considère qu'une meilleure efficacité des activités de recouvrement de créances transfrontières permettra d'accroître la compétitivité sur le marché unique.
The rapporteur takes the view that more effective cross-border debt recovery will boost competitiveness on the single market.

Compte tenu de l'importance de l'activité de recouvrement, il convient de mentionner, outre les mesures d'enquêtes exécutées, le préjudice financier estimé (il s'agit toujours d'une estimation).
In view of the importance of the recovery activity, it is desirable to mention - in addition to the investigative measures carried out - also the estimated financial loss (this is always an estimate).

l'accès aux activités de recouvrement judiciaire des dettes.
access to the activity of judicial recovery of debts.

aux activités de recouvrement judiciaire des dettes.
the activity of judicial recovery of debts.

l'accès aux activités de recouvrement judiciaire des dettes;
access to the activity of judicial recovery of debts;

aux activités de recouvrement judiciaire des dettes;
the activity of judicial recovery of debts;

l' accès aux activités de recouvrement judiciaire des dettes;
access to the activity of judicial recovery of debts;