Traduction de «l’accès au haut » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

marché de gros de l’accès à haut débit
market for wholesale broadband access

accès haute performance [ accès à haute performance ]
high performance access

agent de l'accès à l'information [ agente de l'accès à l'information | agent du service d'accès à l'information | agente du service d'accès à l'information ]
access to information officer [ ATI officer | freedom to information officer ]

agent d'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels [ agente d'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels | agent de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels | agente de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels | agent d ]
access to information and privacy officer [ ATIP officer ]

Loi fédérale du 30 septembre 2011 sur l'encouragement des hautes écoles et la coordination dans le domaine suisse des hautes écoles | Loi sur l'encouragement et la coordination des hautes écoles [ LEHE ]
Federal Act on the Funding and Coordination of the Higher Education Sector | Higher Education Act [ HEdA ]

scanneur de virus à l'accès | scanneur à l'accès
on-access scanner

accès à haut débit
bitstream access

Ordonnance du 14 novembre 2008 de l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision sur l'accès électronique aux données non accessibles au public | Ordonnance sur les données ASR [ OD-ASR ]
Ordinance of 14 November 2008 of the Federal Audit Oversight Authority on Electronic Access to Confidential Data | FAOA Data Ordinance [ DO-FAOA ]

accès HSDPA | accès par paquets en liaison descendante haut débit
High-Speed Downlink Packet Access | HSDPA [Abbr.]

accès haut débit sans fil
broadband wireless access | BWA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour un réseau à haut débit fondé sur l'ADSL, l'accès dégroupé à la boucle locale et l'accès à haut débit.
For ADSL-based broadband networks: unbundled access to the local loop, bit-stream access.

Accès garanti: 100 % des Européens ont désormais accès au haut débit. Ils disposent généralement de plusieurs possibilités (fibre, câble, ADSL ou accès mobile 3G ou 4G), mais tous les Européens disposent aujourd'hui, au minimum, d'un accès au haut débit par satellite à un prix abordable.
Access secured: 100% of Europeans now have access to broadband, usually this includes several options (fibre, cable, ADSL or 3G/4G mobile access), but all Europeans have now have affordable access to satellite broadband as a minimum.

«accès à haut débit», la liaison d’accès à haut débit qui est installée par le fournisseur d’accès en gros jusqu’aux locaux de l’abonné puis mise à la disposition de tiers;
Bitstream access: Wholesale access provider installs a high-speed access link to the customer premises and makes this access link available to third parties.

Au stade actuel de développement du marché et de la technologie (69), les réseaux NGA sont des réseaux d’accès fondés, en tout ou partie, sur la fibre optique (70) et capables d’offrir des services d’accès au haut débit améliorés par rapport aux réseaux haut débit classiques existants (71).
At the current stage of market and technological development (69), NGA networks are access networks which rely wholly or partly on optical elements (70) and which are capable of delivering broadband access services with enhanced characteristics as compared to existing basic broadband networks (71).

Le 11 mai 2012, la Commission a reçu un projet de décision de la ČTÚ concernant le marché de gros de l'accès à haut débit, produit d'accès indispensable aux autres opérateurs pour fournir un accès internet à haut débit aux consommateurs tchèques.
On 11 May 2012, the Commission received a draft decision from ČTÚ concerning the market for wholesale broadband access, which is a key access product for alternative operators to provide broadband Internet access to Czech customers.

La Commission européenne a conclu que l'autorité tchèque de régulation des télécommunications (ČTÚ) devait renoncer à son projet d’inclure les services de gros de l’accès à haut débit par câble et par plateformes Wi-Fi dans sa définition du marché de produits de gros de l’accès à haut débit.
The European Commission has ruled that the Czech telecoms regulator (ČTÚ) must withdraw its plans to include wholesale broadband services based on cable and Wi-Fi platforms into its definition of the wholesale broadband access product market.

Le 11 mai 2012, la Commission a reçu un projet de décision du ČTÚ concernant le marché de gros de l'accès à haut débit, produit d'accès indispensable aux autres opérateurs pour fournir un accès internet à haut débit aux consommateurs tchèques.
On 11 May 2012 the Commission received a draft decision from ČTÚ concerning the market for wholesale broadband access, which is a key access product for alternative operators to provide broadband Internet access to Czech customers.

La stratégie numérique fixe, pour 2020, des objectifs en matière d'accès à haut débit pour tous à une vitesse d'au moins 30 mégabits par seconde (Mbps), et supérieure à 100 Mbps pour au moins 50 % des ménages, parce que l'accès aux services rendus possibles par le haut débit et le très haut débit est essentiel pour renforcer la productivité et la croissance sur les marchés mondiaux, et stimuler l'emploi (avec les investissements dans les technologies de l'information et de la communication, 2,6 emplois sont créés pour chaque emploi perdu).
The Digital Agenda sets 2020 targets of broadband access for all at speeds of at least 30 megabits per second (Mbps), with at least 50% of households subscribing to speeds above 100Mbps, because access to the services made possible by fast and ultrafast broadband is crucial to boosting productivity and competitiveness on world markets and to creating jobs (2.6 jobs are created for every one lost by investing in information and communications technologies).

Par conséquent, autant les tarifs réglementés de la fourniture en gros d’accès à haut débit par FTTN/VDSL devraient tenir compte de tout risque d’investissement inhérent, autant ce risque ne devrait pas être supposé aussi important que celui lié à la fourniture en gros de produits d’accès à haut débit par FTTH.
Therefore, while regulated prices for WBA based on FTTN/VDSL should take account of any investment risk involved, such risk should not be presumed to be of a similar magnitude as the risk attaching to FTTH based wholesale access products.

Les ARN devraient envisager la fourniture en gros d’accès à haut débit sur VDSL comme un moyen de substitution à l’actuelle fourniture en gros d’accès à haut débit sur boucles en cuivre seulement.
NRAs should consider wholesale broadband access over VDSL as a chain substitute to existing wholesale broadband access over copper-only loops.